All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: your version
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

your version in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: your version

Translation 1 - 29 of 29

SpanishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
versión {f}version
TIC versión {f} betabeta version
¡Buen provecho!Enjoy your meal!
¡Que aproveche!Enjoy your meal!
¿Cómo dice?I beg your pardon?
Ahórrate las lágrimas.Save your tears.
¿Cómo te llamas?What is your name?
¿Qué opina Usted?What is your opinion?
¡De ninguna manera!Not on your life! [coll.]
Su Alteza {f} RealHis / Her / Your Royal Highness
loc. ¡Métete en tus cosas!Mind your own business!
¿Cuál es tu apellido?What is your lastname?
¿Cuál es tu apellido?What is your surname?
Te toca (a tí).It's your turn.
¡Chúpate eso!Put that in your pipe and smoke it!
Aquí viene tu autobús. {sg. fam.}Here comes your bus.
Aquí viene tu / su / vuestro autobús.Here comes your bus.
Tu / su / vuestro padre parece enfadado.Your father looks angry.
desternillarse de risa [col.] [locución]to laugh your head off [coll.] [idiom]
¿Cuál es tu número de teléfono?What is your phone number?
Unverified ¡Cuidadito con alzarme la voz!Don't raise your voice to me!
¿Cómo se llama?What's your name? [said to a person who is unfamiliar]
¡Quítame esas manazas de encima! [col.]Take your filthy hands off me! [coll.]
Unverified Debería caérsete la cara de vergüenza. [locución]You ought to hang your head in shame. [idiom]
Tus palabras fueron papel mojado. [fig.]Your words were no more than empty promises. [fig.]
Pon siempre el cinturón de seguridad cuando conduzcas. [fam.sing.]Always put on your safety belt when you drive.
Poned siempre el cinturón de seguridad cuando conduzcais. [fam.pl.] [esp.]Always put on your safety belt when you drive.
Pongan siempre el cinturón de seguridad cuando conduzcan. [esp. formal, pl.] [am. pl]Always put on your safety belt when you drive.
proverb. Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés.I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=your+version
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement