All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: una
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

una in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Romanian
English - Spanish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: una

Translation 1 - 64 of 64

Spanish English
 edit 
ADJ   un | una | unos | unas
 edit 
PRON   un | una | unos | unas
unaa [before a feminine noun]
una [antes de una vocal]an ['a' before a vowel]
Nouns
anat. uña {f}
3
nail
anat. uña {f}
2
fingernail
3 Words: Others
loc. en una palabra {adv}in a word
por una vez {adv}for once
todos a una {adv}all together
Unverified una especie dea kind of
Unverified una especie dea sort of
Unverified una vez que {conj} [+subj.]once [after, when]
3 Words: Verbs
apagar una velato blow out a candle
aplicar una reglato impose a rule
buscar una informaciónto find information
dar una caminatato go for a hike
dar una vaina [carib.] [col.] [locución]to come down with something [coll.] [idiom] [fall ill]
armas desactivar una bombato defuse a bomb
descorchar una botellato uncork a bottle
echar una cabezadato catch some Zs [Am.] [coll.]
Unverified echarse una araña [orinar] [cent.] [El Salvador] [col.]to take a leak [Am.] [sl.]
tec. explotar una minato work a mine
hacer una muecato pull a face
hacer una muecato make a (funny) face
hacerse una paja [esp.] [vulg.]to wank [Br.] [vulg.]
querer una mujerto want a woman
mús. rasguear una guitarrato strum a guitar
sacar una conclusiónto draw a conclusion
ser una monada [col.]to be a little darling [coll.]
sufrir una colisiónto collide
tener una aventurato have an affair
loc. tener una leche [esp.]to be angry
foto. tomar una fotografíato take a photograph
3 Words: Nouns
anat. uña {f} del pietoenail
4 Words: Others
una cuarentena de veces {adv}about forty times
una y otra vez {adv}time after time
4 Words: Verbs
abonarse a una publicaciónto subscribe to a publication
apartar algo con una patadato push sth. away
loc. beber como una esponjato drink like a fish
ejercer una influencia sobre algn/algoto affect sb./sth. [influence]
ejercer una influencia sobre algoto influence sth.
guardar a algn una sillato save a seat for sb.
hacer cumplir una normato enforce a rule
hacer valer una normato enforce a rule
Unverified pasar algo como una exhalación [col.] [locución]to shoot past sth. [coll.] [idiom] [pass very quickly]
ponerse hecho una furia [col.] [locución]to hit the roof [coll.] [idiom]
querer a una mujerto love a woman
tender una trampa a algnto frame sb. [sl.] [incriminate]
4 Words: Nouns
una máquina {f} bien ajustadaa finely tuned engine
arq. vivienda {f} de una plantabungalow
5+ Words: Others
¡Tengo una idea!¡yo también!I've got an idea!me too!
¿Podemos acordar una fecha para la próxima reunión?Can we agree on a date for the next meeting?
Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo.It's a good idea to agree with the boss most of the time.
Es una espina que tengo clavada. [fig.]That's a thorn in my flesh. [fig.]
Es una fiera para el deporte. [col.] [fig.]He's a sports fiend. [coll.] [fig.]
que admite más de una interpretación {adj}ambiguous
Tal vez vayamos a tener una tormenta.Perhaps we're going to have a storm.
loc. proverb. Una golondrina no hace verano.One swallow does not make a summer.
Una vida diferente de esta.A different life from this one.
5+ Words: Verbs
estar más sano que una pera [col.] [fig.]to be fit as a fiddle [coll.] [fig.]
estar pasando una mala rachato be going through a bad patch [Br.] [coll.] [idiom]
Unverified jugar una mala pasada a algn [col.]to play a dirty trick on sb. [coll.]
retrasar un reloj por una horato put a clock back an hour
romper una lanza en favor de algnto stick up for sb.
Unverified soltar una traca de pedosto let rip a series of farts
Fiction (Literature and Film)
cine F Historia de una monjaThe Nun's Story [Fred Zinnemann]
» See 28 more translations for una within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=una
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement