| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

tomar in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → English: tomar

Translation 1 - 42 of 42

Spanish

English

edit

VERB

tomar | tomo | tomé | tomado

–

38

tomar (algo)

11

to drink (sth.)

tomar a-algn/algo

to conquer sb./sth.

trá. tomar algo [autobus, etc.]

trá. tomar algo [autobus, etc.]

to get sth. [catch]

gastr. tomar algo [comer]

tomar algo [medicamentos]

to take sth. [e.g. a pill, tablets]

2 Words: Verbs

tomar a-algn/algo por algn/algo

to take sb./sth. for sb./sth.

to get some fresh air

tomar aire [llenar los pulmones]

to take (a) breath

tomar apuntes

tomar asiento

tomar parte [en]

to take part [in]

tomar represalias

tomar velocidad

to gather momentum [speed]

3 Words: Others

de armas tomar {adj} [locución]

3 Words: Verbs

tomar aficíon a algo

to take a liking to sth. [idiom]

tomar algo a pecho [locución]

to take sth. to heart [idiom]

tomar el desayuno

tomar el desayuno

to have breakfast

tomar el sol

fin. tomar en préstamo algo

fin. tomar en préstamo algo

tomar la iniciativa

to take the initiative

tomar nota de algo

tomar parte en algo

to partake in sth.

tomar partido (por algn/algo) [locución]

to take sides (with sb./sth.) [idiom]

tomar partido por algn/algo [locución]

to side with sb./sth. [idiom]

tomar un resuello [am.]

tomar una cerveza

to have a jar [Br.] [coll.] [drink beer]

tomar una ducha

to have a shower [Br.]

tomar una ducha

to take a shower [Am.]

foto. tomar una fotografía

to take a photograph

tomar una pastilla

4 Words: Verbs

ser algn de armas tomar [locución]

to be sb. to be reckoned with [idiom]

ser de armas tomar [col.] [locución]

to be a right handful [coll.] [idiom]

tomar a algn el pelo [col.] [locución]

to kid sb. [coll.]

tomar las de Villadiego [col.] [loc.]

to take to one's heels [idiom]

5+ Words: Others

Este proceso puede tomar varios minutos.

This process might take several minutes.

5+ Words: Verbs

gastr. darse el gusto de tomar una copa de vino

to treat oneself to a glass of wine

tomar cartas en el asunto [locución]

to take matters into one's own hands [idiom]

tomar la forma de una pestaña

to flange [act as a flange]

» See 10 more translations for tomar within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=tomar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren tomar/ENES

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement