|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: to tell you the truth
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to tell you the truth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - all languages
Add to ...

Dictionary Spanish English: to tell you the truth

Translation 101 - 150 of 794  <<  >>


Spanish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
Dejad que os ayude. [esp.]Let me help you.
Dejen que les ayude. [formal, pl.]Let me help you.
a vosotros {pron}you [plural direct and indirect object, informal]
¡Hasta luego!See you. [coll., when meeting again later]
¡Tú ve por ahí! [col.]Get lost, you! [coll.]
loc. ¡A que no lo haces!I bet you don't!
¿En qué puedo ayudarle?What can I do for you?
¿Están de acuerdo en todo?Do you agree with everything?
Todos (ustedes) están equivocados. [formal]All of you are wrong.
Todas (ustedes) están equivocadas. {f.pl} [formal]All of you are wrong.
Deja que te ayude. [familiar, sing.]Let me help you.
¡Ni hablar del peluquín! [locución]You must be joking! [idiom]
Estoy deseando veros.I am looking forward to seeing you.
¿Qué vas a hacer hoy?What are you doing today?
¿En qué le puedo ayudar?What can I do for you?
[vosotros] soisyou're [you are] [said to two or more people]
¡Hay los vidrio! [nos vemos] [cent.] [El Salvador] [col.]See you!
el día menos pensado [locución]when you least expect it [idiom]
Te veo mañana. [Te veré mañana.]I'll see you tomorrow.
Encantada de conocerle. [formal]Nice to meet you. [said by woman]
Encantado de conocerte.Nice to meet you. [informal, said by man]
Encantada de conocerte.Nice to meet you. [informal, said by woman]
Encantado de conocerle. [formal]Nice to meet you. [said by man]
Unverified te estas waseando [estás exagerando] [sur.] [Bolivia] [col.]you are exaggerating
cine F La vida en obras [Wolfgang Becker]Life is All You Get
(Vosotros) tampoco me gustais. [fam.pl.] [esp.]I don't like you either.
(Usted) tampoco me gusta. [formal, sing.]I don't like you either.
proverb. Quien mal siembra, mal coge.As you sow, so shall you reap.
(Ustedes) tampoco me gustan. [formal, plu.]I don't like you either.
¡Mira que eres glotón! [pey.]You greedy pig! [pej.] [said to a male]
¡Qué te traes? [col.] [locución]What are you up to? [coll.] [idiom]
(Tú) tampoco me gustas. [fam.sing.]I don't like you either.
Unverified ¿Acaso has visto mis llaves?Have you by chance seen my keys?
Casi pienso que teneis razón. {noun} [esp.]I almost think you're right.
Casi pienso que (ustedes) tienen razón.I almost think you're right.
¿Has leído últimamente algo interesante? {sg, fam.}Have you read anything interesting lately?
¿Cómo se dice ... en alemán / inglés?How do you say ... in German / English?
Esa pantalón te ciñe demasiado.Those trousers are too tight for you. [Br.]
ni corto ni perezoso {adv} [col.] [locución]as bold as you like [coll.] [idiom]
¡Andando que es gerundio! [locución]You'd better get a move on! [idiom]
Nunca se es demasiado cuidadoso. [locución]You can never be too careful. [idiom]
Soy casi tan listo como ustedes.I'm nearly as clever as you.
Perdona, pero no te / le / os comprendo.Sorry, I don't understand you.
Soy casi tan listo como vosotros. [esp.]I'm nearly as clever as you.
¡Eres un naco! [eres tonto] [México] [col.]You are a dumbass! [coll.] [Am.] [vulg.]
Lánzalo tan alto como puedas. {sg. fam.}Throw it as high as you can.
ya puestos {adv} [col.] [locución] [ya que estamos]while you're at it [coll.] [idiom]
¡Hay que ver lo bien que te sienta el amarillo!Yellow suits you fantastically!
No te allanas nunca.You never give way. [never admit defeat in an argument]
Están todas (ustedes) preparadas? [formal]Are you all ready? [speaking to a group of females]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=to+tell+you+the+truth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement