All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: to roam about around
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to roam about around in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: to roam about around

Translation 1 - 62 of 62

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
mangonear a algn [col.]to boss sb. around / about [coll.] [idiom]
vagarto roam
vagabundearto roam
alrededor {adv}around
alrededor de {prep}around
chapalearto splash (around)
arremolinarseto crowd around
chapotearto splash (around)
volverseto turn around / round
dar brincosto jump around
monear [col.]to monkey around
curiosearto nose around [coll.]
lagartear [Bolivia] [col.]to laze around
girar (algo)to turn (sth.) (around)
gufear [carib.] [col.]to fool around
en torno a {prep} [alrededor de]around
fisgonear [col.]to poke around [coll.] [nosily]
Unverified huevear [cent.] [Panamá] [col.]to laze around
corretear [correr sin dirección fija]to run around
Unverified joder [decir bromas] [cent.] [Panamá] [col.]to joke around
buscar algo a tientasto grope (around) for sth.
mirar a su alrededorto look around [about oneself]
sobre {prep}about
aproximadamente {adv}about
de {prep}about
hacia mediados de siglo {adv}around the middle of the century
acerca de {prep}about
alrededor de {adv}about [surrounding]
tener lugarto come about
preocupado poranxious about
discutir (algo)to argue (about sth.)
en torno a {prep}about [around]
Si corriera la voz de que ... [locución]If word gets around that ... [idiom]
preguntarse sobre algoto wonder about sth.
debatir sobre algoto argue about sth.
unos diez días {adv}about ten days
Me importa ...I am concerned about ...
quejarse (de algo)to complain (about sth.)
enterarse de algoto find out about sth.
al respecto {adv}about that [in that regard]
una cuarentena de veces {adv}about forty times
especular acerca de algoto speculate about sth.
tratarse de algo/algnto be about sb./sth.
tener ilusión por algoto be enthusiastic about sth.
Se trata de ...It is about ... [It concerns ...]
sorprenderse de algoto be surprised at / about sth.
comentar algo a algnto tell sb. about sth.
disponerse a hacer algoto be about to do sth.
estar preocupado por algo/algnto worry about sb./sth.
loc. mucho ruido y pocas nuecesmuch ado about nothing
loc. a punto de {adv}about to [poised to, on the point of]
presumir de algo a algnto boast about sth. to sb.
Va siendo hora de que ... [+subj.]It's about time (that) ...
Veo el futuro con esperanza.I'm hopeful about the future.
¿Quién es el hombre que camina dando vueltas por el jardín?Who's the man walking around in the garden?
estar loquito por algn [col.] [locución]to be nuts about sb. [coll.] [idiom]
Me chifla esa chica. [col.]I'm crazy about that girl. [coll.]
(Ellos/Ellas) nunca están de acuerdo en política.They never agree about politics.
a unos diez minutos a pie {adv}about a ten minute walk
no tener ni repajolera idea de algo [locución]to not have the faintest idea about sth. [idiom]
como las tetas del toro {adj} [col.] [fig.]about as much good as a chocolate teapot [coll.] [fig.]
Siempre saca a relucir sus éxitos.He's always going on about how successful he is. [coll.]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers