Dictionary Spanish ↔ English: to make out the details

Translation 1 - 50 of 832 >>

	Spanish » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	vislumbrar algo `[ver` `tenuemente]`	to make sth. out `[discern]`
	fin. extender un talón	to make out a cheque `[Br.]`
	divisar a-algn/algo	to make sb./sth. out `[idiom]` `[see,` `distinguish` `in` `the` `dark` `etc.]`
	aprovechar algo	to make the most of sth.
	conocer a algn	to make the acquaintance of sb.
	proverb. No hay que ahogarse en un vaso de agua. `[col.]` `[locución]`	Don't make a mountain out of a molehill. `[coll.]` `[idiom]`
	ling. hacer de una pulga un camello	to make a mountain out of a molehill `[idiom]` `[to` `make` `too` `much` `of` `a` `minor` `issue]`
	¡En ningún caso!	Out of the question!
	¡De ninguna manera!	Out of the question!
	¡De ningún modo!	Out of the question!
	Salió el sol.	The sun came out.
	alargar la mano	to reach out with the hand
	TIC Unverified listo para usar `{adv}`	out of the box `[ready` `to` `use]`
	saltar la ficha `[Argentina]` `[col.]`	to find out the truth
	asomarse a la ventana	to lean out of the window
	¡Quitate de en medio!	Get out of the way!
	detalles `{m.pl}`	details
	pegarse la torta del siglo `[col.]` `[locución]`	to make the cock-up of the century `[coll.]` `[idiom]`
	algo fuera de lo normal	something out of the ordinary
	arrancar algo de cuajo	to pull sth. out by the roots
	loc. descubrir el pastel	to let the cat out of the bag
	desacostumbrarse de algo	to get out of the habit of sth.
	estar tendido en el suelo	to be stretched out on the floor
	sacar a algn de la habitación	to get sb. out of the room
	surgir de la nada `{adv}` `[locución]`	to appear from out of the blue `[idiom]`
	de buenas a primeras `{adv}` `[col.]` `[locución]`	out of the blue `[coll.]` `[idiom]`
	Salí de la habitación enfadado.	I angrily walked out of the room.
	Sírvase ponerse en contacto con la oficina local.	Please make contact with the local office.
	levantar la liebre `[col.]` `[locución]`	to let the cat out of the bag `[coll.]` `[idiom]`
	salir a rastras de debajo de la cama	to drag oneself out from under the bed
	proverb. Salir de Guatemala y entrar en guatepeor.	Out of the frying pan and into the fire.
	mirar a-algn/algo de reojo	to look at sb./sth. out of the corner of one's eye
	mirar a-algn/algo con el rabillo del ojo	to look at sb./sth. out of the corner of one's eye
	Apenas salí a la calle, se puso a llover.	As soon as I went out into the street it began to rain.
	loc. hacerse las Américas	to make one's fortune in the Americas `[usually` `refers` `to` `Spaniards` `who` `emigrated` `to` `Latin` `America` `in` `the` `19th` `and` `early` `20th` `centuries;` `also` `used` `ironically` `about` `companies` `breaking` `into` `Latin` `market]`
	equivocarse	to make a mistake
	fabricar algo	to make sth.
	cosm. prof. maquillador `{m}`	make-up artist
	hacer algo	to make sth.
	adelantar `[progresar]`	to make progress
	hacer amigos	to make friends
	repantigarse	to make oneself comfortable
	cosm. maquillaje `{m}`	make-up `[cosmetics]`
	Unverified Hiciste	Did you make?
	mús. hacer música	to make music
	abaratar algo	to make sth. cheaper
	facilitar algo	to make sth. easy
	cosm. maquillarse	to put on make-up
	posibilitar algo	to make sth. possible
	potabilizar agua	to make water drinkable

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=to+make+out+the+details
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Inglés-Español

to make out the details in other languages:

Dictionary Spanish ↔ English: to make out the details

Translation 1 - 50 of 832 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation