|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: to go like a train
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to go like a train in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Spanish English: to go like a train

Translation 1 - 50 of 2439  >>


Spanish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
dormir a pierna suelta [col.]to sleep like a log [coll.]
vivir a cuerpo de rey [locución]to live like a king [idiom]
adiestrar a algnto train sb.
dep. entrenar (a-algn/algo)to train (sb./sth.)
sonar a algoto sound like sth.
amaestrar a-algn/algoto train sb./sth. [e.g. child, animal]
querer a-algn/algoto like sb./sth.
¡Vete a freír espárragos! [col.] [locución]Go (and) take a running jump! [coll.] [idiom]
parecerse unos a otrosto look like one another
loc. beber como una esponjato drink like a fish
parecerse a-algn/algoto look like sb./sth.
aplaudir a rabiar [col.] [locución]to clap like mad [coll.] [idiom]
entrar en tromba [locución]to come in like a whirlwind [idiom]
A mi tampoco me gusta él.I don't like him either.
salir a pedir de boca [locución] [asunto etc.]to go off without a hitch [coll.] [idiom] [matter, affair: occur without a problem]
como alma que lleva el diabolo {adv} [col.]like a bat out of hell [coll.]
ir a navegarto go sailing
salir a navegarto go sailing
ir a casato go home
pasearto go for a walk
relig. ir a misato go to mass
Solo Jorge podría cometer un error como ese.Only George could make a mistake like that.
bañarse [para nadar]to go for a swim
dar una caminatato go for a hike
ir a contramanoto go the wrong way
zumbar [mex.] [Zacatecas] [col.]to go for a walk
volver loco a algnto make sb. go crazy
ir de puenteto go on a long weekend
irse de picos pardos [fig.]to go on a spree
soltar a algn/algo [dejar]to let go of sb./sth.
chistar a algnto go 'psst' to sb. [to get their attention]
dar un paseo [en bicicleta, motocicleta]to go for a ride
(Él) quiere ir a casa.He wants to go home.
Unverified Ir a janguiar [ir a salir] [mex.] [Puebla] [col.]to go out
Voy a menudo al teatro.I often go to the theater.
echarse un meo [col.]to go for a slash [Br.] [vulg.] [urinate]
Unverified vacilar [salir con alguien] [sur.] [Ecuador]to go on a date with sb.
ir por una meada [col.]to go for a tinkle [Br.] [coll.] [idiom]
irse al garete [col.] [locución]to go for a burton [Br.] [coll.] [idiom]
loc. ir de bar en bar tomando copasto go on a pub crawl [Br.]
subir los escalones de dos en dosto go up the steps two at a time
agarrar la jarra {f} [México] [col.]to go on a bender [coll.] [get drunk for a substantial period]
ferro tren {m}train
Unverified ¡vete a pulpiar a la marea! [vete a la mierda] [esp.] [col.] [Canarias]go to hell! [Am.] [vulg.] [sl.]
ferro estación {f} ferroviariatrain station
ferro trá. tráfico {m} ferroviariotrain traffic
Era un día tan cálido que decidimos ir al mar.It was such a warm day that we decided to go to the beach.
ferro tren {m} de cercaníascommuter train
indum. cola {f}train [of a dress]
ferro estación {f} de trentrain station
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=to+go+like+a+train
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.519 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement