All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: to get along like cats and dogs
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get along like cats and dogs in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: to get along like cats and dogs

Translation 1 - 50 of 136  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
loc. llover a cántarosto rain cats and dogs
llevarse algoto take sth. (along)
ir tirando [col.]to muddle along [coll.]
ling. La vi corriendo por la carretera.I saw her running along the road.
como {conj}like
Unverified así {adv}like that
tal como {adv}like
Me agrada ...I like ...
Unverified tal y como {adv}just like
Me gustaría ...I would like ...
algn queríasb. would like
¿Te gustaría ...?Would you like ...
Me gustará.I will like it.
Te gustaría ... ?Would you like (to) ... ?
parecerse a algnto look like sb.
loc. así nada más {adv}just like that
Como (tú) quieras.Just as you like.
querer a-algn/algoto like sb./sth.
parecer / parecerse a algnto look like sb.
loc. beber como una esponjato drink like a fish
Me gusta esta manzana.I like this apple.
Me gusta mucho esquiar.I very much like skiing.
Esquiar me gusta mucho.I like skiing very much.
Me gusta esta manzana roja.I like this red apple.
Tampoco me gusta él.I don't like him either.
ind Unverified como el cabro de Minga {adj}horny like a billy goat
(Usted) tampoco me gusta. [formal, sing.]I don't like you either.
A mi tampoco me gusta él.I don't like him either.
Me gustaría tres docenas en total.I'd like three dozen altogether.
(Tú) tampoco me gustas. [fam.sing.]I don't like you either.
(Vosotros) tampoco me gustais. [] [esp.]I don't like you either.
(Ustedes) tampoco me gustan. [formal, plu.]I don't like you either.
no tener pelos en la lengua [col.]to tell it like it is [coll.]
y {conj}and <&>
Unverified como alma que lleva el diabolo {adv} [col.]like a bat out of hell [coll.]
lavarseto get washed
enfermarseto get ill
enfermarseto get sick
mojarseto get wet
mancharseto get dirty
enojarseto get angry
enfadarseto get angry
divorciarseto get divorced
¡Arriba!Get up!
vestirseto get dressed
alborotarseto get excited
azorarseto get upset
alterarseto get upset
atolondrarseto get flustered
desnudarseto get undressed
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers