|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: to confide a secret to sb
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to confide a secret to sb in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Spanish English: to confide a secret to sb

Translation 1 - 50 of 2495  >>


Spanish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
confiar algo a algnto confide sth. to sb.
contar un secreto a algnto confide in sb. [tell a secret]
hacer una confidencia a algnto confide in sb. [tell a secret]
presentar algn a algnto introduce sb. to sb.
prometer a algn en matrimonio a algnto betroth sb. to sb. [dated]
recordar a algn a algn/algo [por asociación, parecido]to remind sb. of sb./sth.
llevar a-algn/algo a rastrasto drag sb./sth.
propinar un golpe a algnto deal sb. a blow
edu. becar a algnto award a scholarship to sb.
hechizar a-algn/algoto cast a spell on sb./sth.
sacar a colación a-algn/algo [col.]to mention sb./sth.
prof. promocionar a algn [ascender]to promote sb. (to a higher rank)
velar a algn [difunto]to hold a vigil for sb. [deceased]
abroncar a algn [col.]to give sb. a rollocking [Br.] [coll.]
guardar a algn una sillato save a seat for sb.
coger manía a algn [locución]to take a dislike to sb. [idiom]
armas acribillar a-algn/algo a balazosto riddle sb./sth. with bullets
dar un masaje a algn/algoto give sb./sth. a massage
acompañar a algn a un lugarto see sb. to a place
llevar a algn a caballitoto give sb. a piggyback (ride) [coll.]
acompañar a algn a un lugarto walk sb. to a place
echarle un perro a algnto sic a dog on sb. [Am.]
cosm. afeitar a algnto give sb. a shave
azotar a algnto give sb. a spanking
achuchar a-algn/algo [esp.] [col.]to have a cuddle with sb./sth.
hacer el dos a algn [sur.] [Colombia] [col.]to do sb. a favour [Br.]
enfilar a-algn/algo [poner en fila]to put sb./sth. in a line
hacer papilla a algn [col.] [locución]to beat sb. to a pulp [coll.] [idiom]
comerse a-algo/algn a besos [locución]to smother sb./sth. with kisses [idiom]
secreto {m}secret
secreto {adj}secret
jugar una mala pasada a algn [col.]to play a dirty trick on sb. [coll.]
ultrasecreto {adj}top secret
confrontar a-algn/algo con algn/algoto confront sb./sth. with sb./sth.
Unverified darle un aventón a algn [darle una vuelta a algn] [mex.] [col.]to give sb. a ride
fréir a-algn/algo a tiros [col.] [locución]to blow sb./sth. away [coll.] [idiom] [shoot dead]
venirle a algn como anillo al dedo [col.] [locución]to suit sb. to a T [coll.] [idiom]
sociedad {f} secretasecret society
policía {f} secretasecret police
cantarle las cuarenta a algn [col.] [locución]to give sb. a piece of one's mind [coll.] [idiom]
poner de vuelta a media a algn [col.] [locución]to tear a strip off sb. [Br.] [coll.] [idiom]
hacer helar la sangre a algn [col.] [locución] [de horror]to send a chill down sb.'s spine [idiom]
poner a algn de un humor de perros [col.] [locución]to put sb. in a filthy mood [coll.] [idiom]
acercar a algn [llevar en un coche etc.]to give sb. a lift [take in a car etc.]
algún que otro secretosome secret or other
fuera cual fuese el secretowhatever the secret was
lit. F La rosa y la espadaAsterix and the Secret Weapon
depravar a algnto deprave sb.
bautizar a algnto christen sb.
acoger a-algnto welcome sb.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=to+confide+a+secret+to+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.584 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement