Dictionary Spanish ↔ English: to be in the shit

Translation 51 - 100 of 1264 << >>

	Spanish » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	a todas estas `{adv}`	in the meantime
	in the past `{adv}`	en el pasado
	por la mañana `{adv}`	in the morning
	Unverified tener olor a gladiolos `[estar` `a` `punto` `de` `morir]` `[sur.]` `[Chile]`	to be on the point of dying
	comerse las uñas por algo `[locución]`	to be champing at the bit to do sth. `[idiom]` `[be` `impatient]`
	no dar pie con bola `[fig.]`	to not be on the ball `[fig.]`
	estar de mal humor	to be in a grump `[coll.]` `[bad` `mood]`
	llevarse `[col.]` `[estar` `de` `moda]`	to be in `[coll.]` `[be` `in` `fashion]`
	al aire libre `{adv}`	in the open air
	a la larga `{adv}`	in the long way
	a corto plazo `{adv}`	in the short term
	ante `{prep}` `[frente` `a]`	in the face of
	en aras de `{prep}`	in the interests of
	en medio de `{prep}`	in the middle of
	a largo plazo `{adv}`	in the long term
	(en el) ínterin `{adv}` `[rar.]`	in the meantime
	en pleno `{prep}`	right in the middle of
	estar a cargo de algn/algo	to be in charge of sb./sth.
	en el futuro previsible `{adv}`	in the foreseeable future
	loc. al fin y al cabo `{adv}`	in the end
	en el marco de `{prep}`	in the context of
	en la década de 1970 `{adv}`	in the 1970s
	en medio de `{prep}`	in the centre of `[Br.]`
	en medio de `{prep}`	in the center of `[Am.]`
	cine teatro protagonizar algo	to play the leading role in sth.
	estar al acecho de algn/algo	to be lying in wait for sb./sth.
	a mediados de algo `{adv}`	in the middle of sth.
	en las últimas horas `{adv}`	in the last few hours
	dado que `{conj}`	in view of the fact that `[given` `that]`
	Unverified cantar bajo la ducha `[locución]`	to sing in the shower `[idiom]`
	desde primera hora `{adv}`	from first thing in the morning `[idiom]`
	no estar en su sano juicio `[locución]`	to not be in one's right mind `[idiom]`
	Unverified me hace lo que el viento a Juárez `[col.]` `[mex.]`	that ain't shit `[vulg.]` `[sl.]`
	mierda `{f}` de perro `[col.]` `[vulg.]`	dog shit `[coll.]` `[vulg.]`
	estar hasta las manos con algn `[Argentina]` `[col.]`	to be head over heels in love with sb.
	a pesar de que `{conj}`	in spite of the fact that `[even` `though]`
	con las prisas por hacer algo `{adv}`	in the rush to do sth.
	lit. F Elogio de la madrastra `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	In Praise of the Stepmother
	proverb. Despues de los años mil, torna el agua a su carril.	It will be all the same a hundred years hence.
	mierda `{f}` `[col.]` `[vulg.]`	shit `[coll.]` `[vulg.]`
	estar en el ajo `[col.]` `[locución]`	to be mixed up in it `[coll.]` `[idiom]` `[involved` `in` `plot` `etc.]`
	a altas horas de la madrugada `{adv}`	in the small hours of the morning
	Unverified una mañana de mediados de diciembre `{adv}`	one morning in the middle of December
	lit. F El guardián entre el centeno	The Catcher in the Rye `[J.` `D.` `Salinger]`
	lit. F El hombre del traje marrón	The Man in the Brown Suit `[Agatha` `Christie]`
	ir a parar al cubo de basura	to end up in the dustbin `[Br.]`
	jur. asesinato `{m}` en primer grado	murder in the first degree `[Am.]` `[also:` `first-degree` `murder]`
	despertar el interés de algn por algo	to awaken the interest of sb. in sth.
	cagar `[vulg.]` `[defecar]`	to shit `[vulg.]`
	Unverified estar en frente de los ojos de algn `[locución]`	to stare you in the face `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=to+be+in+the+shit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.333 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Inglés-Español

to be in the shit in other languages:

Dictionary Spanish ↔ English: to be in the shit

Translation 51 - 100 of 1264 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation