Dictionary Spanish ↔ English: to be in a bad fix

Translation 451 - 500 of 2870 << >>

	Spanish » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	reloj darle cuerda a un reloj	to wind (up) a watch
	llevar a-algn/algo a rastras	to drag sb./sth.
	sin lugar a dudas `{adv}` `[locución]`	without a doubt
	limitarse a reír `[controlarse` `mentalmente]`	to stifle a laugh
	abonarse a una publicación	to subscribe to a publication
	edu. becar a algn	to award a scholarship to sb.
	darle una patada a un balón	to hoof a ball `[coll.]`
	guardar a algn una silla	to save a seat for sb.
	dormir a pierna suelta `[col.]`	to sleep like a log `[coll.]`
	abroncar a algn `[col.]`	to give sb. a rollocking `[Br.]` `[coll.]`
	sacar a colación a-algn/algo `[col.]`	to mention sb./sth.
	percibir un olorcillo a algo	to catch a whiff of sth.
	prof. promocionar a algn `[ascender]`	to promote sb. (to a higher rank)
	velar a algn `[difunto]`	to hold a vigil for sb. `[deceased]`
	adosar algo a una pared	to lean sth. against a wall
	hechizar a-algn/algo	to cast a spell on sb./sth.
	traerse algo entre manos `[col.]` `[locución]`	to be up to no good `[coll.]` `[idiom]`
	Nunca se es demasiado cuidadoso. `[locución]`	You can never be too careful. `[idiom]`
	andar con curso `[tener` `miedo]` `[col.]` `[cent.]` `[El` `Salvador]`	to be chicken `[coll.]` `[sl.]`
	Unverified estar alguien bruja `[mex.]` `[col.]` `[quedarse` `sin` `dinero]`	to be broke `[Am.]` `[coll.]` `[sl.]`
	andar como turco en la neblina `[Argentina]` `[col.]`	to be tanked `[Am.]` `[coll.]` `[drunk]`
	estar harto de algn/algo	to be fed up with sb./sth. `[coll.]` `[idiom]`
	estar podrido de dinero `[col.]` `[pey.]` `[locución]`	to be filthy rich `[coll.]` `[pej.]` `[idiom]`
	estar como una cabra `[col.]` `[loc.]`	to be out of one's mind `[idiom]`
	acompañar a algn a un lugar	to walk sb. to a place
	acompañar a algn a un lugar	to see sb. to a place
	a unos diez minutos a pie `{adv}`	about a ten minute walk
	armas acribillar a-algn/algo a balazos	to riddle sb./sth. with bullets
	Necesito ver a un médico.	I need to see a doctor.
	en dos kilómetros a la redonda `{adv}`	within a two kilometer radius
	llevar a algn a caballito	to give sb. a piggyback (ride) `[coll.]`
	coger manía a algn `[locución]`	to take a dislike to sb. `[idiom]`
	echarle un perro a algn	to sic a dog on sb. `[Am.]`
	dar un masaje a algn/algo	to give sb./sth. a massage
	echar un vistazo a algo	to have a (quick) look at sth.
	vivir a cuerpo de rey `[locución]`	to live like a king `[idiom]`
	querer a una mujer	to love a woman
	loc. brindar a coro	to drink a toast together
	columpiar a un bébé	to rock a baby
	con miras a `{prep}`	with a view to
	jur. defender a un sospechoso	to represent a suspect
	cosm. afeitar a algn	to give sb. a shave
	azotar a algn	to give sb. a spanking
	¿A qué te dedicas?	What do you do (for a living)? `[informal]`
	achuchar a-algn/algo `[esp.]` `[col.]`	to have a cuddle with sb./sth.
	proverb. Aún no tienes alas y ya quieres volar. `[mex.]`	Wait, prepare yourself, be patient.
	estar en la cama de los perros `[Panama]` `[cent.]` `[col.]`	to be skint `[Br.]` `[coll.]`
	Unverified estar en pedo `[estar` `borracho]` `[sur.]` `[Buenos` `Aires]` `[col.]`	to be loaded `[Am.]` `[coll.]` `[sl.]`
	no le cabe un alpiste en el culo `[ser` `orgulloso]` `[carib.]` `[Cuba]`	to be proud
	proverb. A buen entendedor, pocas palabras bastan.	A word to the wise is enough.

Previous page | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=to+be+in+a+bad+fix
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.714 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Inglés-Español

to be in a bad fix in other languages:

Dictionary Spanish ↔ English: to be in a bad fix

Translation 451 - 500 of 2870 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation