| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

tener in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Spanish
English - all languages

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → English: tener

Translation 1 - 50 of 125 >>

Spanish

English

edit

VERB

tener | tengo | tuve | tenido

–

33

to have got sth.

tener algo [problemas]

to encounter sth. [problems]

2 Words: Verbs

psico. tener alucinaciones

tener arcadas

to gag [choke]

tener chorro [mex.] [cent.] [diarrea]

to have Montezuma's revenge [coll.] [diarrhoea]

tener coco [ser listo] [México] [col.]

to be a nerd [coll.] [pej.]

tener cuates {m.pl} [Bolivia] [col.]

to have friends

tener cuidado

med. tener diarrea

to have the trots [sl.]

tener dificultad [locución]

tener gracia [locución]

tener hablado algo

to agree on sth.

tener lugar

tener lugar

tener lugar

tener lugar

tener miedo

tener prisa

to be in a hurry

to have to

tener sed {f}

tener sentido [locución]

to make sense [idiom]

tener sueño

tener suerte

mont. psico. tener vértigo

to be scared of heights

mont. psico. tener vértigo

to have no head for heights

3 Words: Verbs

no tener antecedentes

to have a clean slate [fig.] [no previous criminal convictions]

no tener repuesto [algo es irreparable]

to be beyond repair

tener a-algn/algo a raya [locución]

to keep sb./sth. at bay [idiom]

tener a-algn/algo en cuenta

to consider sb./sth. [take into account]

med. Unverified tener a-algn/algo en observación

to keep sb./sth. under observation

tener algo en abundancia

to be flush with sth. [have an abundance of]

tener algo en cuenta

to take sth. into account

tener buen lejos [col.] [locución]

to look good from a distance [but not close up]

tener calada a algn [col.] [locución]

to have sb. taped [coll.] [idiom] [know the intentions of]

tener correlato con algo

to correlate with sth.

tener entre algodones [locución]

to handle with kid gloves [idiom]

tener esperanza de algo

tener experiencia en algo

to foretaste sth.

psico. tener fijación con algo

to fixate on sth.

psico. tener fobia a algo

to have a phobia of sth.

tener ilusión por algo

to be enthusiastic about sth.

tener inconveniente en algo

tener inquina a algn

to have a grudge against sb.

tener mala suerte

tener mala suerte

to have bad luck

tener malas pulgas [col.] [locución]

to be bad-tempered [habitually]

tener malas pulgas [col.] [locución]

to be in a bad temper

» See 29 more translations for tener within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=tener
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren tener/ENES

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement