| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL UK ES LA PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR TR BS EL

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → English: ser

Translation 1 - 50 of 124 >>

Spanish

English

edit

VERB

ser | soy | fui | sido

–

ser

29

to be

Nouns

ser {m} [criatura]

2

being [creature]

2 Words: Verbs

ser alguien [importante]

to be somebody [coll.] [an important person]

ser buzo [col.] [cent.] [El Salvador ]

ser Gardel [ser exitoso] [sur.] [Argentina] [col.]

to be successful

to be unfaithful

sociol. ser infiel

to commit adultery

jur. ser juzgado

ser pelado [col.] [calvo]

to be as bald as a coot [Br.] [coll.] [idiom]

jur. ser procesado

ser puntual

ser saltarín [col.] [locución]

to have ants in one's pants [coll.] [idiom]

ser satisfactorio

to be up to the mark [idiom]

ser sonámbulo

ser suficiente

to avail [literary] [be of use]

2 Words: Nouns

ser {m} humano

3 Words: Others

Parece ser que ...

It seems to be that ...

3 Words: Verbs

dejar de ser algo [locución]

to stop being sth. [idiom]

no ser sino algo

to be nothing but sth.

pasar de ser algo

to go from being sth.

ser atraído hacia algn/algo

to gravitate to sb./sth. [fig.]

ser buena señal

ser castigado por algo

to suffer for sth.

ser clavado a algn [col.] [locución]

to be the spitting image of sb. [coll.] [idiom]

TIC ser compatible con algo

to support sth. [be compatible with]

ser conocedor de algo

to be conversant with sth.

ser consciente de algo

to be aware of sth.

ser del montón [locución]

to be run-of-the-mill [idiom]

ser equivalente a algo

to equate to sth.

jur. ser hallado culpable

to be found guilty

mat. ser igual a algo

to be equal to sth.

ser indulgente con algn

to cut sb. some slack [Am.] [coll.] [idiom]

ser intolerante con algn/algo

to be intolerant of sb./sth.

ser intransigente con algn

to be uncompromising with sb.

ser la repanocha [esp.] [col.]

to be unbelievable

ser latoso con algn [molestar] [col.]

to bug sb. [coll.] [bother sb.]

ser mala señal

gastr. ser muy goloso

to have a sweet tooth

ser muy sociable

to be a social butterfly

ser pan comido [col.] [fig.]

to be a piece of cake [coll.] [fig.] [very easy]

ser posible que [+subj.]

to be possible that

ser proclive a algo

to be partial to sth. [fond of]

ser pura palabrería [locución]

to be all talk [coll.] [idiom]

ser reprobado en algo

ser superior a algn/algo

to stand head and shoulders above sb./sth. [idiom]

ser testigo de algo

to witness sth.

ser todo orejas [locución]

to be all ears [idiom]

ser un asco

ser un gallina [fig.] [cobarde]

to be a chicken [fig.] [coward]

» See 33 more translations for ser within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=ser
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.098 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ser/ENES

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences

Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement