| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → English: ser

Translation 1 - 50 of 88 >>

Spanish

English

edit

VERB

ser | soy | fui | sido

–

ser

29

to be

Nouns

ser {m} [criatura]

2

being [creature]

2 Words: Verbs

ser alguien [importante]

to be somebody [coll.] [an important person]

ser buzo [col.] [cent.] [El Salvador ]

ser Gardel [ser exitoso] [sur.] [Argentina] [col.]

to be successful

to be unfaithful

ser pelado [col.] [calvo]

to be as bald as a coot [Br.] [coll.] [idiom]

ser puntual

ser sonámbulo

ser suficiente

to avail [literary] [be of use]

2 Words: Nouns

ser {m} humano

3 Words: Others

Parece ser que ...

It seems to be that ...

3 Words: Verbs

dejar de ser algo [locución]

to stop being sth. [idiom]

no ser sino algo

to be nothing but sth.

pasar de ser algo

to go from being sth.

ser buena señal

ser consciente de algo

to be aware of sth.

ser del montón [locución]

to be run-of-the-mill [idiom]

ser equivalente a algo

to equate to sth.

jur. ser hallado culpable

to be found guilty

mat. ser igual a algo

to be equal to sth.

ser la repanocha [esp.] [col.]

to be unbelievable

ser latoso con algn [molestar] [col.]

to bug sb. [coll.] [bother sb.]

ser mala señal

gastr. ser muy goloso

to have a sweet tooth

ser pan comido [col.] [fig.]

to be a piece of cake [coll.] [fig.] [very easy]

ser posible que [+subj.]

to be possible that

ser proclive a algo

to be partial to sth. [fond of]

ser pura palabrería [locución]

to be all talk [coll.] [idiom]

ser reprobado en algo

ser todo orejas [locución]

to be all ears [idiom]

ser un asco

ser un gallina [fig.] [cobarde]

to be a chicken [fig.] [coward]

ser un incordio

to be a bother [coll.] [annoyance]

ser un mimo

to mime [be a mime artist]

ser un pollo {m} [Perú] [Lima] [col.]

to be juiced-up [drunk] [Am.] [coll.]

ser un tapón [col.] [pey.]

to be fat and stumpy [coll.] [pej.]

ser una monada [col.]

to be a little darling [coll.]

ser una pasada [col.]

to be brilliant [coll.] [amazing]

tender a ser algo

to tend to be sth.

tender a ser algo

to have a tendency to be sth.

4 Words: Others

a no ser que {conj}

a no ser que {conj} [+subj.]

de no ser por {prep}

if it wasn't for

de no ser por {prep}

if it weren't for

de no ser por {prep}

had it not been for

de no ser por {prep}

if it hadn't been for

de no ser porque {conj} [+ind.] [locución]

if it weren't for [idiom]

de no ser porque {conj} [+ind.] [locución]

were it not for [idiom]

» See 23 more translations for ser within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=ser
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ser/ENES

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement