sacar partido de algo in other languages:

Deutsch - Spanisch

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ English: sacar partido de algo

Translation 151 - 200 of 6239 << >>

	Spanish	English
Partial Matches
	privarse de algo	to deprive oneself of sth. `[abstain,` `deny` `oneself]`
	Unverified en vez de algn/algo `{adv}`	in place of sb./sth.
	arrancar algo de cuajo	to pull sth. out by the roots
	dejar de hacer algo	to quit doing sth. `[coll.]` `[stop` `doing]`
	olvidarse de hacer algo	to omit to do sth. `[due` `to` `forgetting]`
	ponerse morado de algo `[col.]`	to pig out on sth. `[coll.]`
	presumir de algo a algn	to boast about sth. to sb.
	a condición de hacer algo	on condition of doing sth.
	algo fuera de lo normal	something out of the ordinary
	También quiero algo de café.	I also want some coffee.
	loc. apoyar algo sólo de boquilla	to pay lip service to sth.
	cerrar el circuito de algo	to loop sth. `[complete` `a` `circuit]`
	darse un atracón de algo `[col.]`	to binge on sth. `[food]`
	hacer caso omiso de algn/algo `[locución]`	to ignore sb./sth.
	saber algo de buena fuente	to have sth. on good authority
	salir mal parado de algo	to come out of sth. badly
	acabar con la vida de algn/algo	to kill sb./sth.
	tener la intención de hacer algo	to intend to do sth.
	deshacerse de algn/algo	to dispense with sb./sth. `[get` `rid` `of]`
	disponer de algn/algo	to have sb./sth. at one's disposal
	colocarse detrás de algn/algo	to stand behind sb./sth. `[position` `oneself]`
	dejar de lado algn/algo	to dispense with sb./sth. `[do` `without]`
	encargar a algn de algo	to put sb. in charge of sth.
	lograr algo de pedo `[col.]` `[rpl.]`	to forrest gump sth. `[Am.]` `[sl.]`
	hacer una chapuza de algo `[col.]` `[locución]`	to bodge sth. `[Br.]` `[coll.]`
	llevar al cierre de algo	to lead to the closure of sth.
	chin `{m}` de algo `{adv}` `[col.]` `[carib.]` `[un` `poco]`	a (little) bit of sth.
	apoderarse de algo `[hacerse` `dueño]`	to take control of sth. `[take` `over,` `seize]`
	burlarse de algn/algo	to cock a snook at sb./sth. `[idiom]` `[Br.]`
	estar a cargo de algn/algo	to be in charge of sb./sth.
	ser de mala educación hacer algo	to be bad manners to do sth.
	Unverified cerrar sesión de algo `[computadora,` `sitio` `web]`	sign out of sth. `[computer,` `website]`
	estar harto de algn/algo	to be fed up with sb./sth. `[coll.]` `[idiom]`
	Debo (de) haber pisado algo.	I must have trodden in something. `[esp.` `Br.]`
	después de que algn haga algo `{conj}` `[acción` `futura:` `subj.]`	after sb. does sth.
	después de que algn hizo algo `{conj}` `[acción` `pasada:` `indic.]`	after sb. did sth.
	actuar como control de algn/algo	to act as a check on sb./sth.
	estar al acecho de algn/algo	to be lying in wait for sb./sth.
	hacer un maratón de algo `[locución]`	to binge on sth. `[films,` `TV` `series` `etc.]`
	no estar de acuerdo con algn sobre algo	to disagree with sb. about sth.
	tener toda la pinta de ser algo `[locución]`	to look suspiciously like sth. `[idiom]`
	jur. constreñir a algn de hacer algo	to constrain sb. from doing sth. `[hold` `back` `legally]`
	a la hora de hacer algo `[locución]`	when it comes to doing sth. `[idiom]`
	caer en la cuenta de algo `[col.]`	to realise sth. `[Br.]` `[come` `to` `the` `realisation` `that]`
	despertar el interés de algn por algo	to awaken the interest of sb. in sth.
	comerc. gastr. encargarse del servicio de comidas de algo	to cater sth. `[provide` `food` `for` `a` `function]`
	no estar por la labor de hacer algo `[col.]`	to not feel like doing sth.
	Unverified tener txirrinta `{f}` de algo `[tener` `ganas` `de` `algo]` `[esp.]` `[Pamplona]` `[Navarra]`	to feel like doing something
	morirse (de ganas) por algo `[col.]`	to be gagging for sth. `[Br.]` `[coll.]` `[want` `very` `much]`
	estar en la periferia de algo	to be on the fringes of sth. `[idiom]` `[outside` `mainstream]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=sacar+partido+de+algo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.289 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers