Dictionary Spanish → English: quien | Translation 1 - 15 of 15 |
![]() | Spanish ![]() | English | ![]() | |||
| – | |||||
![]() | quién {pron} | 29 who | ![]() | |||
2 Words | ||||||
![]() | ¿Quién es? | Who is there? | ![]() | |||
![]() | ¿Quién sabe? | Who knows? | ![]() | |||
![]() | a quien {pron} | whom | ![]() | |||
![]() | de quién {pron} | whose | ![]() | |||
3 Words | ||||||
![]() | fuera quien fuese | whoever it was | ![]() | |||
![]() | proverb. Quien tuvo, retuvo. | Something stays with you to the grave. | ![]() | |||
![]() | sea quien sea {adv} [locución] | no matter who [idiom] | ![]() | |||
4 Words | ||||||
![]() | el {m} ya sabes quien | you-know-who [coll.] | ![]() | |||
![]() | la {f} ya sabes quien | you-know-who [coll.] [female] | ![]() | |||
5+ Words | ||||||
![]() | ¿Quién es el hombre que camina dando vueltas por el jardín? | Who's the man walking around in the garden? | ![]() | |||
![]() | como quien no quiere la cosa {adv} [locución] | on the quiet [idiom] [slyly] | ![]() | |||
![]() | como quien no quiere la cosa {adv} [locución] | on the sly [idiom] [slyly] | ![]() | |||
![]() | proverb. Dime con quién andas y te diré quién eres. | Show me who you're with and I'll show you who you are. | ![]() | |||
![]() | proverb. Quien mal siembra, mal coge. | As you sow, so shall you reap. | ![]() |
» See 5 more translations for quien within comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=quien
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren quien/ENES
Add a translation to the Spanish-English dictionary
Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement