|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: out of
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

out of in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Spanish English: out of

Translation 1 - 49 of 49

SpanishEnglish
desde {prep}out of
fuera de servicio {adj}out of commission
desbocado {adj}out of control [e.g. runaway train etc.]
anticuado {adj}out of date
mús. desafinado {adj}out of tune
desactualizado {adj}out-of-date
Unverified cerrar sesión de algo [computadora, sitio web]sign out of sth. [computer, website]
sonsacar a algn algoto coax sth. out of sb.
birlarle algo a algn [esp.] [col.]to diddle sb. out of sth. [sl.]
librarse de algoto get out of sth. [avoid doing]
apearse de algo [vehículo]to get out of sth. [vehicle]
quitar algo a algnto swindle sb. out of sth.
sacar algo de algoto take sth. out of sth.
de buenas a primeras {adv} [col.] [locución]out of the blue [coll.] [idiom]
TIC Unverified listo para usar {adv}out of the box [ready to use]
¡De ningún modo!Out of the question!
¡De ninguna manera!Out of the question!
¡En ningún caso!Out of the question!
encontrarse paradoto be out of work
estar paradoto be out of work
encontrarse sin trabajoto be out of work
estar sin trabajoto be out of work
encontrarse en el paroto be out of work
estar en el paroto be out of work
salir mal parado de algoto come out of sth. badly
salir de controlto get out of control
descontrolarseto get out of control [people, events]
pasar de castaño oscuro [locución]to get out of hand [idiom]
levantar a algnto get sb. out of bed
desentonar [contrastar con entorno]to look out of place
quedarse sin aireto run out of air
proverb. No hay que ahogarse en un vaso de agua. [col.] [locución]Don't make a mountain out of a molehill. [coll.] [idiom]
¡Quitate de en medio!Get out of the way!
Salí de la habitación enfadado.I angrily walked out of the room.
como alma que lleva el diabolo {adv} [col.]like a bat out of hell [coll.]
proverb. Salir de Guatemala y entrar en guatepeor.Out of the frying pan and into the fire.
algo fuera de lo normalsomething out of the ordinary
surgir de la nada {adv} [locución]to appear from out of the blue [idiom]
estar a salvo [locución]to be out of harm's way [idiom]
estar como una cabra [col.] [loc.]to be out of one's mind [idiom]
desacostumbrarse de algoto get out of the habit of sth.
sacar a algn de la habitaciónto get sb. out of the room
asomarse a la ventanato lean out of the window
loc. descubrir el pastelto let the cat out of the bag
levantar la liebre [col.] [locución]to let the cat out of the bag [coll.] [idiom]
mirar a-algn/algo de reojoto look at sb./sth. out of the corner of one's eye
mirar a-algn/algo con el rabillo del ojoto look at sb./sth. out of the corner of one's eye
ling. hacer de una pulga un camelloto make a mountain out of a molehill [idiom] [to make too much of a minor issue]
ejecución {f} de un pedidocarrying out of an order
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=out+of
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement