on-the-go in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Spanish: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ English: on the go

Translation 1 - 50 of 1012 >>

	Spanish » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	trajinar	to be on the go `[coll.]` `[idiom]`
Partial Matches
	ir andando	to go on foot
	irse de vacaciones	to go on holiday
	ir de puente	to go on a long weekend
	irse de picos pardos `[fig.]`	to go on a spree
	Unverified vacilar `[salir` `con` `alguien]` `[sur.]` `[Ecuador]`	to go on a date with sb.
	ir de bar en bar tomando copas	to go on a pub crawl `[Br.]` `[idiom]`
	doblar la esquina	to go round the corner
	ir a contramano	to go the wrong way
	dispararse	to go through the roof `[coll.]` `[idiom]`
	ir al servicio	to go to the lavatory `[Br.]`
	agarrar la jarra `{f}` `[México]` `[col.]`	to go on a bender `[coll.]` `[get` `drunk` `for` `a` `substantial` `period]`
	cine ir al cine	to go to the pictures `[Br.]` `[dated]`
	pasarse de la raya `[locución]`	to go beyond the pale `[idiom]`
	Voy a menudo al teatro.	I often go to the theater.
	Unverified adentro `{adv}`	on the inside
	de media `{adv}`	on the average
	irresoluto `{adj}`	on the fence `[fig.]`
	moverse	to be on the move
	espac. alunizar	to land on the moon
	med. hidrocefalia `{f}`	water on the brain
	subir los escalones de dos en dos	to go up the steps two at a time
	de lo contrario `{adv}`	on the contrary
	a la izquierda `{adv}`	on the left
	a la derecha `{adv}`	on the right
	sobre el conjunto `{adv}`	on the whole
	med. descalabradura `{f}` `[cicatriz]`	scar on the head
	Unverified ¡arráyate un millo! `[vete` `a` `la` `mierda]` `[esp.]` `[Canarias]`	go to the devil! `[Am.]` `[vulg.]` `[sl.]`
	con disimulo `{adj}`	on the quiet `[idiom]` `[surreptitiously]`
	con motivo de `{prep}`	on the occasion of
	aporrear la puerta	to bang on the door
	sobre la marcha `{adv}` `[locución]`	on the fly `[idiom]`
	gastr. tomates `{m.pl}` en la rama	tomatoes on the vine
	(estar) en camino `{adv}`	(to be) on the way
	al lado derecho `{adv}`	on the right-hand side
	al otro lado de `{prep}`	on the other side of
	para mayor tranquilidad `{adv}`	to be on the safe side `[fig.]`
	en al acto `{adv}` `[locución]` `[inmediatemente]`	on the spot `[idiom]` `[immediately]`
	frenar en seco `[locución]`	to slam on the brakes `[coll.]` `[idiom]`
	alinearse en las estanterías	to be lined up on the shelves
	¿Se lesionó en su lugar de trabajo?	Injured on the job?
	estar a punto de algo	to be on the verge of sth.
	estar tendido en el suelo	to be stretched out on the floor
	Unverified ponerse alguien (muy) avispa `[mex.]` `[col.]`	to stay on the ball `[Am.]` `[coll.]`
	la primera calle a la derecha	the first road on the right
	colleja `{f}` `[golpe` `en` `la` `nuca]`	slap on the back of the neck
	estar a punto de hacer algo	to be on the verge of doing sth.
	urban. vivir en la periferia de la cuidad	to live on the fringes of town
	lit. F Asesinato en el campo de golf	The Murder on the Links `[Agatha` `Christie]`
	Era un día tan cálido que decidimos ir al mar.	It was such a warm day that we decided to go to the beach.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=on-the-go
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.125 sec

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers