jugar una mala pasada a algn in other languages:

English - Spanish

English: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → English: jugar una mala pasada a algn

Translation 1 - 50 of 3767 >>

	Spanish	English
	jugar una mala pasada a algn `[locución]`	to backfire on sb. `[idiom]` `[when` `a` `plan` `makes` `things` `worse]`
	jugar una mala pasada a algn `[col.]` `[locución]`	to play a dirty trick on sb. `[coll.]` `[idiom]`
Partial Matches
	ser una pasada `[col.]`	to be brilliant `[coll.]` `[amazing]`
	dar a algn mala espina `[col.]` `[locución]`	to make sb. uneasy
	jugar con algn `[burlarse` `de]`	to make fun of sb.
	jugar con algn `[burlarse` `de]`	to tease sb.
	jugar al ratón y al gato con algn `[locución]`	to play cat and mouse with sb. `[idiom]`
	guardar a algn una silla	to save a seat for sb.
	hacer una confidencia a algn	to confide in sb. `[tell` `a` `secret]`
	hacer una reverencia a algn	to make a curtsey to sb. `[done` `by` `a` `female]`
	hacer una reverencia a algn	to make a curtsy to sb. `[done` `by` `a` `female]`
	lanzar una indirecta a algn	to drop sb. a hint
	sacar una sonrisa a algn	to make sb. smile
	tender una trampa a algn	to frame sb. `[sl.]` `[incriminate]`
	dar una paliza a-algn/algo	to wallop sb./sth. `[coll.]`
	dar una descarga a algn/algo	to jolt sb./sth. `[give` `an` `electric` `shock` `to]`
	med. hacer una cicatriz a algn/algo	to scar sb./sth.
	dep. hacer una vaselina a algn `[locución]`	to chip sb. `[in` `football:` `put` `ball` `over` `the` `head` `of` `opponent]`
	dep. hacer una vaselina a algn `[locución]`	to lob sb. `[in` `tennis,` `football:` `put` `ball` `over` `the` `head` `of` `opponent]`
	lanzar una mirada inquisidora a algn	to shoot sb. an inquisitive look
	llevar a algn a una fiesta	to bring sb. to a party
	estar pasando una mala racha	to be going through a bad patch `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	echar una ojeada a-algn/algo `[locución]`	to take a look at sb./sth. `[idiom]`
	tachar a-algn/algo de una lista	to strike sb./sth. off a list
	tachar a-algn/algo de una lista	to take sb./sth. off a list
	gastr. invitar a algn a una copa `[locución]`	to buy sb. a drink
	sacar una cabeza de altura a algn `[locución]`	to be a head taller than sb. `[idiom]`
	dep. jugar ((a) algo)	to play (sth.)
	juego jugar a las escondidas	to play hide-and-go-seek `[Am.]`
	juego jugar a los dados	to dice
	dep. juego jugar a los dardos	to play darts
	entablar (una) conversación con algn	to engage sb. in conversation
	hacer una reverencia ante algn	to bow to sb.
	mantener una conversación con algn	to keep up a correspondence with sb.
	tener una conversación con algn	to have a conversation with sb.
	ejercer una influencia sobre algn/algo	to affect sb./sth. `[influence]`
	hacer una apuesta en algn/algo	to have a flutter on sb./sth. `[Br.]` `[coll.]` `[place` `a` `bet` `on]`
	dep. estar una vuelta delante de algn	to lap sb. `[on` `a` `running` `track]`
	romper una lanza en favor de algn	to stick up for sb.
	la semana pasada `{adv}`	last week
	¡Qué pasada! `[col.]` `[locución]`	What a rip off! `[coll.]` `[idiom]`
	recordar a algn a algn/algo `[por` `asociación,` `parecido]`	to remind sb. of sb./sth.
	echarse una canita al aire con algn `[col.]` `[tener` `una` `aventura]`	to have a fling with sb. `[coll.]`
	avezar a algn a algn/algo `[acostumbrar]`	to accustom sb. to sb./sth.
	avezar a-algn/algo a algn/algo `[habituar]`	to habituate sb./sth. to sb./sth.
	juego jugar al escondite	to play hide-and-seek
	dep. jugar al fútbol	to play football `[Br.]`
	dep. jugar al fútbol	to play soccer `[Am.]`
	dep. juego jugar rematadamente mal	to play incredibly badly
	hacer pasar a-algn/algo por algn/algo	to pass sb./sth. off as sb./sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=jugar+una+mala+pasada+a+algn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.501 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jugar una mala pasada a algn/ENES

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers