All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: in hinein
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in hinein in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: in hinein

Translation 151 - 187 of 187  <<

SpanishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
cerrar el pico [fig.] [col.] [sur.]to put a sock in it [fig.] [coll.] [stay silent]
en mi opiniónin my opinion
encargar a algn de algoto put sb. in charge of sth.
loc. hacerse las Américasto make one's fortune in the Americas [usually refers to Spaniards who emigrated to Latin America in the 19th and early 20th centuries; also used ironically about companies breaking into Latin market]
loc. a / en favor de {adv}in favor of [Am.]
decir algo con gran concisiónto put sth. in a nutshell [fig.]
estar a cargo de algn/algoto be in charge of sb./sth.
ponerse de mala leche [col.]to get in a bad mood [coll.]
Unverified subirse a un cocheto get in a car
jur. Unverified asesinato {m} en primer gradomurder in the first degree [Am.] [also: first-degree murder]
¿Cómo se dice ... en alemán / inglés?How do you say ... in German / English?
¿Cuánto tiempo vas a permanecer en Toledo?How long are you staying in Toledo?
¿En este barrio no hay ninguna droguería?Is there no drug store in this neighbourhood?
¿Quién es el hombre que camina dando vueltas por el jardín?Who's the man walking around in the garden?
(Él) habló conmigo de un modo muy amistoso.He spoke to me in a very friendly way.
(Tú) puedes comer gratis en mi restaurante siempre que quieras.You can eat for free in my restaurant whenever you like.
a altas horas de la madrugada {adv}in the small hours of the morning
proverb. A caballo regalado, no le mires el diente.Don't look a gift horse in the mouth.
A caballo regalado, no se le mira el diente.Don't look a gift horse in the mouth.
proverb. Unverified Al mal tiempo, buena caraIn bad times, show your best face
América Latina en Acción Solidaria <ALAS>Latin America in Solidary Action
Unverified con la ropa hecha jirones {adv}with one's clothes in shreds
proverb. Unverified Dar el alón y comerse la pechugaTo give away something of little value in order to gain a profit.
Dejé de creer en todo eso hace años.I stopped believing in all (of) that years ago.
Es una espina que tengo clavada. [fig.]That's a thorn in my flesh. [fig.]
Unverified Ese vestido te queda que ni pintado. [col.]You look great in that dress. [coll.]
loc. proverb. Más vale pájaro en mano que cien volando.A bird in the hand is worth two in the bush.
proverb. Ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre. [mex.]Everything in moderation.
Puedes hablar sin problema delante de Jorgeél lo sabe todo.You can speak freely in front of Georgehe knows everything.
Siempre hemos vivido en esta casa.We have always lived in this house.
cine F Un rey en Nueva YorkA King in New York [Charlie Chaplin]
Unverified no estar bien de la azotea [col.]to have sth. wrong in the head [coll.]
loc. no tener la más mínima posibilidadto not have a cat in hell's chance [coll.]
loc. sacar a relucir los trapos sucios en público [fig.] [discutir asuntos privados o vergonzosos en público]to air one's dirty linen in public [fig.] [to discuss private or embarrassing matters in public]
loc. tener la sartén por el mango [col.]to be in the driver's seat [Am.] [coll.]
loc. tener la sartén por el mango [col.]to be in the driving seat [Br.] [coll.]
jur. prof. Unverified socio {m} de un bufete de abogadospartner in a law firm
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=in+hinein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.201 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement