|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: in
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Spanish English: in

Translation 301 - 350 of 367  <<  >>


Spanish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

ADJ   in | more in | most in
 edit 
dado que {conj}in view of the fact that [given that]
enamoradizo {adj}inclined to fall in love
¿En este barrio no hay ninguna droguería?Is there no drug store in this neighbourhood?
América Latina en Acción Solidaria <ALAS>Latin America in Solidary Action
Unverified una mañana de mediados de diciembre {adv}one morning in the middle of December
¡Chúpate eso!Put that in your pipe and smoke it!
en pleno {prep}right in the middle of
Es una espina que tengo clavada. [fig.]That's a thorn in my flesh. [fig.]
algo no tiene casothere is no point in sth.
tal para cual {adj} [col.] [locución] [parecidos]two peas in a pod [coll.] [idiom] [looking alike]
Siempre hemos vivido en esta casa.We have always lived in this house.
¿Quién es el hombre que camina dando vueltas por el jardín?Who's the man walking around in the garden?
con la ropa hecha jirones {adv}with one's clothes in shreds
con el ánimo por los suelos [col.] [locución]with one's heart in one's boots [coll.] [idiom]
(Tú) puedes comer gratis en mi restaurante siempre que quieras.You can eat for free in my restaurant whenever you like.
Puedes hablar sin problema delante de Jorgeél lo sabe todo.You can speak freely in front of Georgehe knows everything.
Ese vestido te queda que ni pintado. [col.]You look great in that dress. [coll.]
Debería caérsete la cara de vergüenza. [locución]You ought to hang your head in shame. [idiom]
5+ Words: Verbs
loc. sacar a relucir los trapos sucios en público [fig.] [discutir asuntos privados o vergonzosos en público]to air one's dirty linen in public [fig.] [to discuss private or embarrassing matters in public]
despertar el interés de algn por algoto awaken the interest of sb. in sth.
chingar [am.] [vulg.]to be a pain in the arse [vulg.: to be annoying]
necesitar algo desesperadamenteto be badly in need of sth.
gastr. estar empanadoto be coated in bread crumbs
estar hasta las manos con algn [Argentina] [col.]to be head over heels in love with sb.
tener malas pulgas [col.]to be in a bad temper
loc. tener la sartén por el mango [col.]to be in the driver's seat [Am.] [coll.]
loc. tener la sartén por el mango [col.]to be in the driving seat [Br.] [coll.]
estar al acecho de algn/algoto be lying in wait for sb./sth.
estar en el ajo [col.] [locución]to be mixed up in it [coll.] [idiom] [involved in plot etc.]
estar desganado [apático]to be not in the mood
Unverified esconder la cabeza en la tierra [locución]to bury one's head in the sand [idiom]
entrar en tromba [locución]to come in like a whirlwind [idiom]
hacerse un ovilloto curl up (in a ball)
arrasar todo a su pasoto demolish everything in its path
ir a parar al cubo de basurato end up in the dustbin [Br.]
ponerse como loco [col.]to get in / into a flap [Br.] [coll.] [panic, become agitated]
ponerse de mala leche [col.]to get in a bad mood [coll.]
subir a algo [autobús, tren etc.]to get on / onto / in / into sth. [bus, train etc.]
Unverified estar en bola [estar embarazada] [sur.] [col.] [Perú]to have a bun in the oven [sl.] [coll.]
tener el corazón en un puño [locución]to have one's heart in one's mouth [idiom]
no estar bien de la azotea [col.] [locución]to have sth. wrong in the head [coll.] [idiom]
jur. legar algo a algnto leave sth. to sb. in one's will
ling. hacerse la mosquita muertato look as if butter wouldn't melt in one's mouth [idiom] [to look innocent but capable doing something bad]
loc. hacerse las Américasto make one's fortune in the Americas [usually refers to Spaniards who emigrated to Latin America in the 19th and early 20th centuries; also used ironically about companies breaking into Latin market]
no estar en su sano juicio [locución]to not be in one's right mind [idiom]
no tener la más mínima posibilidadto not have a cat in hell's chance [coll.] [idiom]
cine teatro protagonizar algoto play the leading role in sth.
cerrar el pico [fig.] [col.] [sur.]to put a sock in it [fig.] [coll.] [stay silent]
jugarse todo a una sola carta [locución]to put all one's eggs in one basket [idiom]
meter la pata [col.] [locución]to put one's foot in it [coll.] [idiom]
» See 223 more translations for in within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=in
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.431 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement