|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: estar en el aire
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

estar en el aire in other languages:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Spanish English: estar en el aire

Translation 1 - 50 of 923  >>

SpanishEnglish
estar en el aireto float
Partial Matches
estar en el paroto be out of work
estar tendido en el sueloto be stretched out on the floor
estar en el ajo [col.] [locución]to be mixed up in it [coll.] [idiom] [involved in plot etc.]
sacar a algn el aireto wind sb. [with a punch etc.]
estar hasta el moño [col.] [locución]to be fed up (to the back teeth) [coll.] [idiom]
ind estar bien con Dios y con el diablo [carib.] [col.] [locución]to please both god and the devil [idiom]
Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo.It's a good idea to agree with the boss most of the time.
(estar) en camino {adv}(to be) on the way
estar en formato be in trim [fit and slim]
estar en juego [fig.]to be at stake [fig.]
estar incluido en algoto figure in sth. [be included]
estar en desacuerdo con algnto be at odds with sb.
gastr. estar en su punto [locución]to be done to perfection [cooked] [idiom]
estar en posición de firmesto be standing to attention
estar tumbado en la camato be lying in bed
en el cual {conj}where [in which]
en el extranjero {adv}abroad
en el que {conj}where [in which]
estar en pedo [col.] [vulg.] [emborrachado]to be pissed [Br.] [vulg.] [drunk]
estar en deuda con algn [locución]to be indebted to sb. [idiom]
estar en lo cierto [col.] [locución]to be right [correct]
estar en la edad del pavoto be going through puberty
estar en la periferia de algoto be on the fringes of sth. [idiom] [outside mainstream]
(en el) ínterin {adv} [rar.]in the meantime
(en el) ínterin {adv} [rar.]meanwhile
gastr. cocido en el horno {adj} {past-p}baked
en (el) cuarto puesto {adv}fourth [in fourth place] [also: 4th]
en el futuro previsible {adv}in the foreseeable future
en el marco deas part of [within the framework of]
en el marco de {prep}in the context of
en el primer puesto {adv}first [in first place] [also: 1st]
en el quinto puesto {adv}fifth [in fifth place] [also: 5th]
en el segundo puesto {adv}second [in second place] [also: 2nd]
en el sexto puesto {adv}sixth [in sixth place] [also: 6th]
en el tercer puesto {adv}third [in third place] [also: 3rd]
loc. caer en el olvidoto fall into oblivion
encontrarse en el paroto be out of work
internet navegar en el Webto surf the Web
pol. prof. permanecer en el cargoto remain in post
trabajar en el jardínto garden [to work in a garden]
TIC Unverified computación {f} en el bordeedge computing
hort. trabajo {m} en el jardíngardening [flowers]
no estar en su sano juicio [locución]to not be in one's right mind [idiom]
loc. en el quinto coño [vulg.]at the back of beyond [vulg.]
dar en el blanco [fig.]to hit the mark [fig.]
Unverified dar en el clavo [fig.]to hit the mark [fig.]
lit. F Reunión en el restaurante nostalgiaDinner at the Homesick Restaurant [Anne Tyler]
cine F Una luz en el corazónAfterglow [Alan Rudolph]
Unverified estar en bola [estar embarazada] [sur.] [col.] [Perú]to have a bun in the oven [sl.] [coll.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=estar+en+el+aire
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement