|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: dar um chute em alguém
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dar um chute em alguém in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Dictionary Spanish English: dar um chute em alguém

Translation 1 - 73 of 73

SpanishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
dep. tobogán {m} [rampa]chute
dar palmasto clap
dar algoto give sth.
dar brincosto jump around
dar igualto not matter
dar miedoto be scary
dar una caminatato saunter
dar pelota [col.] [cent.]to listen
dar tumbosto jolt [move jerkily]
dar (un) consejoto give advice
dar a luzto give birth
a todo dar {adv} [col.] [mex.]excellent
dar algo por concluidoto conclude sth.
dar clases a algnto educate sb.
dar comienzo (a algo)to begin (sth.)
dar el tonoto set the tone
indum. dar elasticidad a algoto elasticize sth.
dar empuje a algoto boost sth.
dar un portazoto slam the door
dar saltosto bounce [jump up and down]
indum. dar elasticidad a algoto elasticise sth. [Br.]
dar fe de algoto vouch for sth.
dar la vuelta [volverse]to turn round [Br.]
dar un paseoto take a walk [Am.]
dar una caminatato go for a hike
Unverified dar alguien el azotón [locución] [mex.]to fall
dar el pecho (a algn)to breastfeed (sb.)
dar la enhorabuena a algnto congratulate sb.
dar las gracias a algnto thank sb.
dar vueltas [locución]to go around in circles [idiom]
dar vueltas [locución]to go round and round [idiom]
dar alcance a algnto catch up with sb.
dar algo por hechoto take sth. for granted
dar ánimos a algnto encourage sb. [give hope to]
dar prioridad a algoto give priority to sth.
dar la murga a algn [col.]to bother sb.
constr. dar lustre a la maderato gloss the wood
dar vuelta algoto invert sth. [reverse, turn upside down]
dar parte de algoto report sth. [announce, inform of]
dar un codazo a-algn/algoto nudge sb./sth.
dar la lata a algn [col.] [fig.]to bother sb.
dar la razón a algn [locución]to agree with sb.
dar por sentado que ...to take it for granted that ...
dar un masaje a algn/algoto massage sb./sth.
dar un tirón a algoto jerk sth. [pull quickly]
dar un tortazo a algnto clout sb. [coll.] [strike]
bot. dar algo [p. ej. frutos]to bear sth. [e.g. fruit]
dar caña [col.] [apresurarse]to get a move on [coll.] [hurry]
dar un paseo [en bicicleta, motocicleta]to go for a ride
dar una paliza a-algn/algoto wallop sb./sth. [coll.]
dar a algn mala espina [col.] [locución]to make sb. uneasy
dar un disgusto a algn [locución]to make sb. very angry
loc. dar todos los pasos necesariosto take all the necessary steps
Unverified dar la hora [perder el tiempo] [sur.] [Chile] [col.]to waste time
dar a algn repelús [col.] [locución]to give sb. the creeps [coll.] [idiom]
dar el pego como algn/algoto pass for sb./sth. [successfully deceive]
dar una charla sobre algoto give a talk about sth. [lecture, presentation]
dar jalón a algn [recoger a algn] [cent.] [Guatemala] [col.]to pick sb. up
biol. dar a luz a algo [p. ej. niño]to bear sth. [e.g. child]
dar una descarga a algn/algoto jolt sb./sth. [give an electric shock to]
dar una vaina [carib.] [col.] [locución]to come down with something [coll.] [idiom] [fall ill]
dar la cara por algn [col.] [locución]to stand up for sb. [coll.] [idiom] [defend]
proverb. Dar el alón y comerse la pechuga.Spend a penny to save a pound.
dar bola negra a algn [locución] [votar en contra de]to blackball sb. [fig.] [vote to exclude]
dar en el blanco [fig.]to hit the mark [fig.]
Unverified dar en el clavo [fig.]to hit the mark [fig.]
dar un manguerazo al patioto hose down the patio
dar un masaje a algn/algoto give sb./sth. a massage
no dar pie con bola [fig.]to not be on the ball [fig.]
dar su brazo a torcer [col.] [locución]to let one's arm be twisted [coll.] [idiom] [give in to persuasion]
dar un giro [fig.] [ocurrir un gran cambio]to take a turn [fig.] [to change a lot]
dar un vuelco de ciento ochenta grados [también fig.]to make a one hundred and eighty degree turn [also fig.]
med. esclerosis {f} múltiple <EM>multiple sclerosis <MS>
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=dar+um+chute+em+algu%C3%A9m
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.110 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement