| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → English: dar

Translation 1 - 65 of 65

Spanish

English

edit

VERB

dar | doy | di | dado

–

22

bot. dar algo [p. ej. frutos]

to bear sth. [e.g. fruit]

2 Words: Verbs

dar brincos

dar caña [col.] [apresurarse]

to get a move on [coll.] [hurry]

Unverified dar igual

to clap

dar pelota [col.] [cent.]

to bounce [jump up and down]

to jolt [move jerkily]

dar vuelta algo

to invert sth. [reverse, turn upside down]

3 Words: Others

a todo dar {adv} [col.] [mex.]

3 Words: Verbs

dar (un) consejo

dar a algn repelús [col.] [locución]

to give sb. the creeps [coll.] [idiom]

dar a luz

dar alcance a algn

to catch up with sb.

dar algo por concluido

to conclude sth.

dar algo por hecho

to take sth. for granted

dar ánimos a algn

to encourage sb. [give hope to]

dar clases a algn

dar comienzo (a algo)

to begin (sth.)

dar el tono

to set the tone

indum. dar elasticidad a algo

to elasticise sth. [Br.]

indum. dar elasticidad a algo

to elasticize sth.

dar empuje a algo

dar fe de algo

to vouch for sth.

dar jalón a algn [recoger a algn] [cent.] [Guatemala] [col.]

Unverified dar la hora [perder el tiempo] [sur.] [Chile] [col.]

dar parte de algo

to report sth. [announce, inform of]

dar un codazo a-algn/algo

to nudge sb./sth.

dar un giro [fig.] [ocurrir un gran cambio]

to take a turn [fig.] [to change a lot]

Unverified dar un paseo

Unverified dar un paseo [en bicicleta, motocicleta]

to go for a ride

dar un portazo

to slam the door

dar una caminata

dar una caminata

to go for a hike

dar una paliza a-algn/algo

to wallop sb./sth. [coll.]

dar una vaina [carib.] [col.] [locución]

to come down with something [coll.] [idiom] [fall ill]

4 Words: Verbs

dar a algn mala espina [col.] [locución]

to make sb. uneasy

biol. dar a luz a algo [p. ej. niño]

to bear sth. [e.g. child]

Unverified dar alguien el azotón [locución] [mex.]

to fall

dar bola negra a algn [locución] [votar en contra de]

to blackball sb. [fig.] [vote to exclude]

dar el pecho (a algn)

to breastfeed (sb.)

dar el pego como algn/algo

to pass for sb./sth. [successfully deceive]

dar en el blanco [fig.]

to hit the mark [fig.]

dar la cara por algn [col.] [locución]

to stand up for sb. [coll.] [idiom] [defend]

dar la enhorabuena a algn

to congratulate sb.

dar la lata a algn [col.] [fig.]

dar la murga a algn [col.]

dar la razón a algn [locución]

to agree with sb.

dar las gracias a algn

dar por sentado que ...

to take it for granted that ...

dar un disgusto a algn [locución]

to make sb. very angry

dar un masaje a algn/algo

to massage sb./sth.

dar un masaje a algn/algo

to give sb./sth. a massage

dar un tirón a algo

to jerk sth. [pull quickly]

dar un tortazo a algn

to clout sb. [coll.] [strike]

dar una descarga a algn/algo

to jolt sb./sth. [give an electric shock to]

5+ Words: Others

proverb. Dar el alón y comerse la pechuga.

Spend a penny to save a pound.

5+ Words: Verbs

constr. dar lustre a la madera

to gloss the wood

dar su brazo a torcer [col.] [locución]

to let one's arm be twisted [coll.] [idiom] [give in to persuasion]

loc. dar todos los pasos necesarios

to take all the necessary steps

dar un manguerazo al patio

to hose down the patio

dar un vuelco de ciento ochenta grados [también fig.]

to make a one hundred and eighty degree turn [also fig.]

no dar pie con bola [fig.]

to not be on the ball [fig.]

» See 13 more translations for dar within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=dar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement