|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: como alma que lleva el diabolo
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

como alma que lleva el diabolo in other languages:

English - Spanish
Add to ...

Dictionary Spanish English: como alma que lleva el diabolo

Translation 1 - 50 of 720  >>

SpanishEnglish
como alma que lleva el diabolo {adv} [col.]like a bat out of hell [coll.]
Partial Matches
como el que más {adv} [locución]better than anyone
proverb. Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.Don't fall asleep at the wheel.
proverb. Camarón que se duerme se lo lleva la corriente. [mex.]You snooze, you lose.
¿Cómo le va (a él)?How's he doing?
dar el pego como algn/algoto pass for sb./sth. [successfully deceive]
como el cabro de Minga {adj} [vulg.]hornier than a two-dicked billy goat [Am.] [vulg.]
como el rabo de la cabra {adj} [col.] [locución]crazy [coll.]
Unverified como el perro de las dos tortas [mex.] [col.]to be undecided
en el que {conj}where [in which]
desde que empezó el año {adv}since the start / beginning of the year
el único sitio que quedathe only place left
lit. F El hombre que dijo adiósThe Beginner's Goodbye [Anne Tyler]
¡El mismo que viste y calza!The very same! [affirmation by someone that you have identified a male person correctly]
proverb. El perro que ladra no muerde.Barking dogs seldom bite.
No toques nada que él te dé.Don't touch anything (that) he gives you.
proverb. Vale más el collar que el perro.[We spent more on the collar than on the dog.]
tiro {m} que casi pega en el blanconear miss
proverb. El sordo no oye, pero bien que compone.The deaf person does not listen, but invents well. [Mexican proverb]
proverb. El que con lobos anda, a aullar se enseña.You are the company you keep.
proverb. El que no se puede tirar, se jondea. [carib.]When there's a will, there's a way.
¡Hay que ver lo bien que te sienta el amarillo!Yellow suits you fantastically!
(Ella) no solo canta; sino que también toca el piano.She not only sings; she plays the piano as well.
Unverified me hace lo que el viento a Juárez [col.] [mex.]that ain't shit [vulg.] [sl.]
¿Quién es el hombre que camina dando vueltas por el jardín?Who's the man walking around in the garden?
[el] alma {f}soul
¿Qué diantres crees que estás haciendo? [col.] [locución]What the hell do you think you're doing? [coll.] [idiom]
¿Qué lo qué? [carib.] [Republica Dominicana] [col.]What's up? [coll.] [sl.]
¡Qué forros que son! [Argentina] [vulg.] [col.]What a bunch of dumbasses! [Am.] [vulg.] [coll.]
Unverified ¡Qué milanesas que no bisteces! [¿qué tal estás?] [mex.] [Distrito Federal] [col.]Sup? [Am.] [coll.] [sl.]
como {adv} {conj}as
cómo {adv}how
como {conj}like
¿Cómo dice?I beg your pardon?
¿Cómo dice?Pardon?
¿Cómo está?How are you doing?
¿Cómo estás?How are you?
¿Cómo son?What do they look like?
como antes {adv}as before
como fuera {adv}no matter what
como nunca {adv}as never before
como siempre {adv}as always
como siempre {adv}as usual
como veinteabout twenty
como veintearound twenty
no como {adj}unlike
tal como {adv}like
tal como {adv}such as
tanto ... como ... {conj}as well as
tanto ... como ... {conj}both ... and ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=como+alma+que+lleva+el+diabolo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement