All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: come hell or high water
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

come hell or high water in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: come hell or high water

Translation 1 - 50 of 94  >>

SYNO   come hell or high water ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
infierno {m}hell
alto {adj} {adv}high
o {conj}or
geogr. altiplanicie {f}high plateau
pleamar {f}high tide
trona {f}high chair
cuando Colón baje el dedo [col.] [carib.]when hell freezes over
o ... o {conj}either ... or
si no {adv}or else
ling. alto alemán {m}High German
marea {f} altahigh tide
agudo {adj} [sonido]high-pitched [sound]
de alto nivel {adj}high-level
dep. salto {m} de alturahigh jump
extra {adj} [de gran calidad]high-quality
edu. Unverified preparatoria {f} [mex.] [cent.]high school [Am.]
más o menos {adv}more or less
¿Cómo diantres vamos a ... ? [col.] [locución]How the hell are we going to ...? [coll.] [idiom]
Unverified como alma que lleva el diabolo {adv} [col.]like a bat out of hell [coll.]
loc. no tener la más mínima posibilidadto not have a cat in hell's chance [coll.]
drogas colocarse [col.] [drogarse]to get high [coll.] [take drugs]
Unverified algún que otro secretosome secret or other
proverb. El infierno está empedrado de buenos propósitos.The road to hell is paved with good intentions.
venirto come
vivir a lo grande [col.]to live the high life [coll.]
a la buena de Dios {adv} [loc.]hit or miss [fig.]
¡Arriba!Come on!
¡Ven!Come on!
llegarto come [arrive]
pasarto come in
pasarto come past
salirto come out
volverto come back
andarto come on foot
entrarto come in [enter]
[el] agua {f}water
gastr. tónica {f}tonic water
dep. waterpolo {m}water polo
tener lugarto come about
tener lugarto come off
finalizarto come to an end
retrete {m}water closet <WC>
aero. avión {m} contraincendioswater bomber
dep. esquí {m} acuáticowater-skiing
(Yo) vengo de ...I come from ...
Lánzalo tan alto como puedas. {sg. fam.}Throw it as high as you can.
aguar algoto water sth. down
regresar [al punto de partida]to come back
excusado {m} [sur.]water closet <WC>
cobrar vidato come to life [become animate]
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers