coger in other languages:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish → English: coger

Translation 1 - 8 of 8

Spanish

English

edit

VERB

coger | cojo | cogí | cogido

–

coger algo

to take sth.

coger (a algn) [vulg.] [am.]

to fuck (sb.) [vulg.]

coger carrerilla

to take a run-up

coger impulso

to gather momentum

coger desprevenido a algn

to catch sb. unawares

coger manía a algn [locución]

to take a dislike to sb. [idiom]

med. coger un resfriado

to catch a cold

ling. coger el toro por los cuernos

to grab the bull by the horns [idiom] [to deal with a problem in a very direct and confident way, even though there is some risk in doing this]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=coger
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers