All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: by chance
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

by chance in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: by chance

Translation 1 - 48 of 48

SpanishEnglish
SYNO   accidentally | by chance ... 
de rebote {adv} [por casualidad]by chance
Partial Matches
comerc. caducado {adj}past its sell-by / use-by date
azar {m} [casualidad]chance [coincidence]
Unverified de pedo {adv} [de pura suerte] [sur.] [Buenos Aires] [col.]pure chance
juego juego {m} de azargame of chance
loc. no tener la más mínima posibilidadto not have a cat in hell's chance [coll.]
a {prep} [modo]by
cerca {adv}by
hasta {prep}by
por {prep}by
al lado de {prep}by [next to]
de día {adv}by day
a tientas {adv}by feel
de memoria {adv}by heart
por mismos {adv}by themselves
encabezado por {adj}headed by
transeúnte {m}passer-by
cerca de {prep}by [near / beside]
llevarse biento get by [to manage]
transeúnte {f}passer-by [female]
por todos los medios {adv}by all means
ciertamente {adv}by all odds
loc. a todas luces {adv}by any reckoning
a través de {prep}by means of
mediante {prep}by means of
por medio de {prep}by means of
de común acuerdo {adv}by mutual agreement
de culo {adv} [rpl.] [vulg.]by pure luck
de pedo {adv} [col.] [vulg.] [rpl.]by sheer luck
por momentos {adv}by the minute
para cuando {adv}by the time
loc. paso por paso {adv}step by step
comunicarse por radioto communicate by radio
aprendizaje {m} mediante la prácticalearning by doing
fecha {f} de caducidad [en alimentos]sell-by date
mediante {prep}by [by means of]
por cierto {adv}by the way <BTW>
en tiempos pasados {adv}in times gone by
transp. Unverified pasar [vehículo]to pass by [in a vehicle]
caer hechizado por algn/algoto become enchanted by sb./sth.
dejarse caer [col.]to drop by [coll.] [pay a visit]
dicho sea de paso {adv}by the way [incidentally, all told]
saberse algoto know sth. (off) by heart [idiom]
arrancar algo de cuajoto pull sth. out by the roots
por los pelos {adv} [col.] [locución]by the skin of one's teeth [coll.] [idiom]
lit. F Una sala llena de corazones rotosRedhead by the Side of the Road [Anne Tyler]
proverb. Chocolate que no tiñe, claro está. [mex.]The beginning of wisdom is calling things by their right names.
ling. coger el toro por los cuernosto grab the bull by the horns [idiom] [to deal with a problem in a very direct and confident way, even though there is some risk in doing this]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=by+chance
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement