You shouldn't have said that in other languages:

Deutsch - Englisch

English: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ English: You shouldn't have said that

Translation 301 - 350 of 421 << >>

	Spanish	English
Partial Matches
	¡Mira que eres glotón! `[pey.]`	You greedy pig! `[pej.]` `[said` `to` `a` `male]`
	Casi pienso que (ustedes) tienen razón.	I almost think you're right.
	proverb. Quien mal siembra, mal coge.	As you sow, so shall you reap.
	Casi pienso que teneis razón. `{noun}` `[esp.]`	I almost think you're right.
	Unverified pijinear `[salir` `a` `divertirse]` `[cent.]` `[Honduras]`	to go have fun
	Unverified vacilar `[salir` `a` `divertirse]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to have fun
	algn hubiera hecho algo	sb. would have done sth.
	algn hubiese hecho algo	sb. would have done sth.
	Unverified estar cachuo `[tener` `dudas]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to have doubts
	estar yesca `{f}` `[Bolivia]` `[col.]`	to not have a dime `[Am.]`
	necesitar de algn/algo	to have need of sb./sth.
	hacerse la jarocha `[mex.]` `[col.]`	to have a sex change
	Debe haberlo hecho (él).	He must have done it.
	venirle a algn como anillo al dedo `[col.]` `[locución]`	to suit sb. to a T `[coll.]` `[idiom]`
	¿Conque esas tenemos? `[col.]` `[locución]`	So that's the way things are, is it? `[coll.]` `[idiom]`
	(Ella) estuvo de acuerdo en que (yo) tenía la razón.	She agreed that I was right.
	Solo Jorge podría cometer un error como ese.	Only George could make a mistake like that.
	Se le fueron los ojos a ella. `[col.]` `[locución]`	He / She couldn't take his eyes off her. `[coll.]` `[idiom]`
	¡Andando que es gerundio! `[locución]`	You'd better get a move on! `[idiom]`
	Acércate, te quiero contar algo.	Come close, I want to tell you something.
	ni corto ni perezoso `{adv}` `[col.]` `[locución]`	as bold as you like `[coll.]` `[idiom]`
	¿Cómo se dice ... en alemán / inglés?	How do you say ... in German / English?
	Esa pantalón te ciñe demasiado.	Those trousers are too tight for you. `[Br.]`
	Nunca se es demasiado cuidadoso. `[locución]`	You can never be too careful. `[idiom]`
	Soy casi tan listo como ustedes.	I'm nearly as clever as you.
	¿Le teneis miedo a la oscuridad? `{noun}` `[esp.]`	Are you afraid of the dark?
	A ver.	We'll (just) have to wait and see.
	Unverified echar un pato `[tener` `sexo]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to have sex
	estar de goma `[Costa` `Rica]` `[cent.]` `[col.]`	to have a hangover
	hacer aguas mayores `[col.]` `[locución]`	to have a crap `[vulg.]` `[Br.]`
	hacer de vientre `[locución]` `[esp.]`	to have a bowel movement `[idiom]`
	tomar una cerveza	to have a jar `[Br.]` `[coll.]` `[drink` `beer]`
	¡Dios, apiádate de nosotros!	May God have mercy on us!
	saber algo de buena fuente	to have sth. on good authority
	No tengo queja de él.	I have nothing against him.
	estar hecho a base de ...	to have as its essential ingredient ...
	Se me ocurrió que ...	It occurred to me that ...
	proverb. A caballo regalado, no le mires el diente.	Don't look a gift horse in the mouth.
	Dejé de creer en todo eso hace años.	I stopped believing in all (of) that years ago.
	ya puestos `{adv}` `[col.]` `[locución]` `[ya` `que` `estamos]`	while you're at it `[coll.]` `[idiom]`
	¡Eres un naco! `[eres` `tonto]` `[México]` `[col.]`	You are a dumbass! `[coll.]` `[Am.]` `[vulg.]`
	Están todas (ustedes) preparadas? `[formal]`	Are you all ready? `[speaking` `to` `a` `group` `of` `females]`
	No te allanas nunca.	You never give way. `[never` `admit` `defeat` `in` `an` `argument]`
	¡Hay que ver lo bien que te sienta el amarillo!	Yellow suits you fantastically!
	¿Le tienes miedo a la oscuridad? `[fam.sing.]`	Are you afraid of the dark?
	¿Quieres decir que fue mi culpa?	What do you mean, it was my fault?
	proverb. Camarón que se duerme se lo lleva la corriente. `[mex.]`	You snooze, you lose.
	loc. Casi pienso que (tú) tienes razón. `[fam.sing.]`	I almost think you are right.
	Lánzalo tan alto como puedas. `{sg.` `fam.}`	Throw it as high as you can.
	Soy casi tan listo como vosotros. `[esp.]`	I'm nearly as clever as you.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=You+shouldn%27t+have+said+that
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers