You Get So Alone at Times That It Just Makes Sense in other languages:

Deutsch - Englisch

English: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ English: You Get So Alone at Times That It Just Makes Sense

Translation 1 - 50 of 649 >>

	Spanish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	¿Conque esas tenemos? `[col.]` `[locución]`	So that's the way things are, is it? `[coll.]` `[idiom]`
	ya puestos `{adv}` `[col.]` `[locución]` `[ya` `que` `estamos]`	while you're at it `[coll.]` `[idiom]`
	proverb. Non hay libro tan malo, que no tenga algo bueno.	There is no book so bad, that it does not have anything good.
	Me da grima. `[carib.]`	It makes my flesh crawl. `[coll.]` `[locución]`
	Se me hace agua la boca.	It makes my mouth water.
	así nada más `{adv}`	just like that
	Como (tú) quieras.	Just as you like.
	ocasionalmente `{adv}`	at times
	oportunamente `{adv}`	at times
	a veces `{adv}`	at times
	¿Verdad?	Isn't that so?
	Diríase que ...	It would seem that ...
	de manera que `{conj}` `[+subj.]` `[para` `que]`	so that
	de modo que `{conj}` `[+subj.]` `[para` `que]`	so that
	Gracias por hacer eso.	Thank you for doing that.
	Entiendo.	I get it. `[coll.]`
	Huelga decir que ...	It goes without saying that ...
	Parece ser que ...	It seems to be that ...
	Ya entiendo.	I get it. `[coll.]`
	Menos mal que ...	It's a good thing (that) ...
	dar por sentado que ...	to take it for granted that ...
	¡Chúpate eso!	Put that in your pipe and smoke it!
	tampoco es que `[+` `subj.]`	it's not the case that
	No es raro que ... `[+subj.]`	It's not uncommom that ...
	¡Tú ve por ahí! `[col.]`	Get lost, you! `[coll.]`
	Deberías habérnoslo dicho.	You should have told us (it).
	colarse `[esp.]` `[col.]` `[equivocarse]`	to get it wrong `[coll.]`
	No era de extrañar que ... `[+subj.]`	It was hardly surprising that ...
	Salta a la vista que ... `[locución]`	It's patently obvious that ...
	Va siendo hora de que ... `[+subj.]`	It's about time (that) ...
	cine F La vida en obras `[Wolfgang` `Becker]`	Life is All You Get
	el día menos pensado `[locución]`	when you least expect it `[idiom]`
	proverb. Quien mal siembra, mal coge.	As you sow, so shall you reap.
	a algn le cuesta creer que	sb. finds it difficult to believe that
	Ese vestido te queda que ni pintado. `[col.]`	You look great in that dress. `[coll.]`
	No toques nada que él te dé.	Don't touch anything (that) he gives you.
	¡Andando que es gerundio! `[locución]`	You'd better get a move on! `[idiom]`
	Lo dijo de labios para fuera. `[col.]` `[fig.]`	It just slipped out. `[coll.]` `[fig.]` `[I` `didn't` `meant` `to` `say` `that.]`
	en aquel momento `{adv}`	at that time
	¿Quieres decir que fue mi culpa?	What do you mean, it was my fault?
	Lánzalo tan alto como puedas. `{sg.` `fam.}`	Throw it as high as you can.
	Se me ocurrió que ...	It occurred to me that ...
	Disculpe, no entendí esto.	I'm sorry, I didn't get that.
	¡Hace un frío que no veas! `[locución]`	You wouldn't believe how cold it is! `[idiom]`
	No habléis tan alto — despertaréis a toda la calle. `{pl.` `fam.}`	Don't talk so loud — you'll wake the whole street.
	El día amaneció lloviendo.	At daybreak it was raining.
	Unverified nadie sabe lo que tiene, hasta que lo pierde `[mex.]` `[Puebla]`	don't know what you got til it's gone
	Era un día tan cálido que decidimos ir al mar.	It was such a warm day that we decided to go to the beach.
	proverb. Ten cuidado con lo que deseas, porque puede hacerse realidad. `[mex.]`	Be careful what you wish for as it could become true.
	Eso por no decir que ...	That's not to say that ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=You+Get+So+Alone+at+Times+That+It+Just+Makes+Sense
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers