| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ English: Todo

Translation 1 - 46 of 46

Spanish
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit	ADJ	todo \| toda \| todos \| todas
edit	PRON	todo \| toda \| todos \| todas

NOUN

edit

todo {pron}

19

todo {adj}

8

en todo momento {adv}

en todo caso {adv}

todo {adj}

a todo dar {adv} [col.] [mex.]

así y todo {adv}

a lo largo de todo el... {prep} {adv}

2 Words: Others

sobre todo {adv}

por encima de todo {adv}

después de todo {adv}

todo derecho {adv}

todo recto {adv}

straight on {adv}

todo derecho

2 Words: Verbs

largar todo

3 Words: Others

a pesar de todo {adv}

all the same [even so]

todo el rato {adv}

todo el tiempo {adv}

a todo correr {adv}

¡Soy todo oidos! [locución]

I'm all ears! [idiom]

Is everything OK?

Gracias por todo.

Thanks for everything.

y todo el copón [col.] [locución]

the whole caboodle [coll.] [idiom]

3 Words: Verbs

Unverified ser todo orejas [locución]

to be all ears [idiom]

3 Words: Nouns

seguro seguro {m} contra todo riesgo

(fully) comprehensive insurance

todo un acontecimiento {m} [locución]

quite an event [idiom]

4 Words: Others

de todo {pron}

all sorts of things

sonar a todo trapo {adv} [col.] [locución] [radio, música etc.]

to be belting out [coll.] [idiom] [radio, music etc.] [very loud]

4 Words: Verbs

no tenerlas todo consigo [col.] [locución]

to be not entirely sure [coll.] [idiom]

ser todo un reto

to be quite a challenge

llevarse a todo el mundo por delante [locución]

to ride roughshod over everybody [idiom]

5+ Words: Others

¿Están de acuerdo en todo?

Do you agree with everything?

No tengo todo el día.

I don't have all day.

Dejé de creer en todo eso hace años.

I stopped believing in all (of) that years ago.

Me gustaría vivir en algún sitio donde el sol brille todo el año.

I'd like to live somewhere where the sun shines all year long.

proverb. Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés.

I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you.

No todo era trigo limpio. [fig.]

It wasn't completely above board. [fig.]

proverb. El amor todo lo puede.

Love will find a way.

Nuestro gato lo entiende todo — casi es humano.

Our cat understands everything — he's almost human.

(Ella) estuvo aquí todo el día.

She was here all day.

Puedes hablar sin problema delante de Jorge — él lo sabe todo.

You can speak freely in front of George — he knows everything.

5+ Words: Verbs

arrasar todo a su paso

to demolish everything in its path

hacer todo lo posible (por hacer algo)

to do everything possible (to do sth.)

jugarse todo a una sola carta [locución]

to put all one's eggs in one basket [idiom]

Fiction (Literature and Film)

lit. F Todo se desmorona

Things Fall Apart [Chinua Achebe]

» See 2 more translations for Todo within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=Todo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement