|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: To hell with it
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

To hell with it in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Spanish English: To hell with it

Translation 1 - 50 of 664  >>

SpanishEnglish
proverb. El infierno está empedrado de buenos propósitos.The road to hell is paved with good intentions.
Partial Matches
Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo.It's a good idea to agree with the boss most of the time.
¿Cómo diantres vamos a ... ? [col.] [locución]How the hell are we going to ...? [coll.] [idiom]
Unverified ¡vete a pulpiar a la marea! [vete a la mierda] [esp.] [col.] [Canarias]go to hell! [Am.] [vulg.] [sl.]
en materia de {prep}when it comes to
Parece ser que ...It seems to be that ...
referente {prep}with respect to
harto [cansado con disgusto]sick to death of it [fig.]
con referencia a {prep}with respect to
con respecto a {prep}with respect to
en cuanto a {prep}with regards to
en cuanto a {prep}with respect to
en relación con {prep}with regard to
costarle a algn hacer algoto find it difficult to do sth.
[en lo] concerniente a {prep}with respect to
proverb. Nunca es tarde para aprender.It's never too late to learn.
[en lo] tocante a algo {prep}with respect to
corresponder con / a algoto correspond with / to sth.
a algn le cuesta creer quesb. finds it difficult to believe that
Unverified empiernarse con algn. [tener sexo con algn.] [mex.] [col.]to do it with sb. [to have sex with sb.] [Am.] [coll.] [vulg.] [sl.]
a la hora de hacer algo [locución]when it comes to doing sth. [idiom]
proverb. Quien tuvo, retuvo.Something stays with you to the grave.
A cualquiera se le muere un tío. [Panama] [cent.] [col.]It could happen to anybody. [idiom]
Se me ocurrió que ...It occurred to me that ...
¡Si no lo veo, no lo creo!If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't have believed it!
Nos llevó dos horas cruzar el bosque caminando.It took us two hours to walk through the forest.
proverb. A dos puyas no hay toro valiente.Some problems are difficult to deal with.
pasarse de listo con algn [col.] [locución]to try to be clever with sb. [coll.] [idiom]
no tener nada que ver con algn/algoto have nothing to do with sb./sth.
con miras a {prep}with a view to
tener algo que ver con algoto have sth. to do with sth.
Apenas salí a la calle, se puso a llover.As soon as I went out into the street it began to rain.
No se anduvo con chiquitas par decírselo. [locución]She certainly didn't mince her words when it came to telling him. [idiom]
Era un día tan cálido que decidimos ir al mar.It was such a warm day that we decided to go to the beach.
Hace más frío que pelando rábanos. [esp.] [Jaén] [col.] [idioma]It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey. [coll.] [idiom]
con poco de lo que hablar y mucho en lo que pensar {adv}with little to talk about and much to think about
infierno {m}hell
¡Y una porra! [col.] [locución]Like hell! [coll.] [idiom]
cuando Colón baje el dedo [col.] [carib.]when hell freezes over
como alma que lleva el diabolo {adv} [col.]like a bat out of hell [coll.]
no tener la más mínima posibilidadto not have a cat in hell's chance [coll.] [idiom]
¿Qué diantres crees que estás haciendo? [col.] [locución]What the hell do you think you're doing? [coll.] [idiom]
¡Deténgase!Stop (it)!
¡Maldición!Damn (it)!
¡Para!Stop it!
¡Déja eso!Drop it!
¡Maldita sea!Damn it!
!Maldición!Darn (it)! [Am.] [coll.]
Entiendo.I get it. [coll.]
Intentémoslo.Let's try it.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=To+hell+with+it
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.102 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement