Dictionary Spanish ← English: There was

Translation 1 - 51 of 51

	Spanish	English
Keywords contained
	No tuvo más remedio que ...	There was no other option but ...
	Había gato encerrado. `[col.]` `[locución]`	There was something fishy going on. `[coll.]` `[idiom]`
Partial Matches
	ahí `{adv}`	there
	allí `{adv}`	there
	allá abajo `{adv}`	down there
	ahí `{adv}`	over there
	allí `{adv}`	over there
	por ahí `{adv}`	(right) around there
	Ahí va María.	There goes Mary.
	hay	there is / are
	¿Quién es?	Who is there?
	seguir estando allí	to be there still
	Casi estamos allí.	We're almost there.
	Casi estamos allí.	We're nearly there.
	Aguanta vara.	Just hang in there.
	por ahí `{adv}`	more or less there
	de acá para allá `{adv}` `[locución]`	here, there, and everywhere `[idiom]`
	No hace falta que ... `[+subj.]`	There's no need to ...
	¿Cómo llego allá?	How do I get there?
	Fuí allí al momento.	I went there at once.
	¿Hay alguna farmacia por aquí?	Is there a pharmacy here?
	Los / Las había a miles.	There were thousands (of them).
	Probablemente no estaré allí.	I probably will not be there.
	Hay infinidad de ...	There are a great number of ...
	algo no tiene caso	there is no point in sth.
	proverb. Nada hay nuevo debajo del sol.	There is nothing new under the sun.
	¿En este barrio no hay ninguna droguería?	Is there no drug store in this neighbourhood?
	¿Sabes si hay un supermercado por aquí cerca?	Do you know if there's a supermarket nearby?
	proverb. A ver a un velorio y a divertirse a un fandango.	There's a time and a place for everything.
	loc. No cabe ni un alfiler.	There's not enough room to swing a cat.
	proverb. El que no se puede tirar, se jondea. `[carib.]`	When there's a will, there's a way.
	proverb. Non hay libro tan malo, que no tenga algo bueno.	There is no book so bad, that it does not have anything good.
	No era para menos. `[locución]`	It was understandable.
	fuera lo que fuese	whatever it was
	fuera quien fuese	whoever it was
	Nadie decía nada.	Nobody was saying anything.
	fuera cual fuese el secreto	whatever the secret was
	El día amaneció lloviendo.	At daybreak it was raining.
	Me daba corte porque ..	I was getting embarrassed because ...
	No era de extrañar que ... `[+subj.]`	It was hardly surprising that ...
	(Ella) estuvo aquí todo el día.	She was here all day.
	(Ella) estaba aquí cada día.	She was here every day.
	por la forma de hablar de algn `{adv}`	by the way sb. was speaking
	Cuál no sería mi sorpresa al descubrir ...	How surprised I was to discover ...
	Fue un suceso insólito.	It was an unheard of event.
	(Ella) estuvo de acuerdo en que (yo) tenía la razón.	She agreed that I was right.
	juguetes (Él) estaba jugando felizmente con sus juguetes.	He was happily playing with his toys.
	¿Quieres decir que fue mi culpa?	What do you mean, it was my fault?
	Estaba que no cabía en sí de orgullo. `[locución]`	He / She was beside himself / herself with pride. `[idiom]`
	Estuvo enfermo durante dos años antes de morir.	He was ill for two years before he died.
	Era un día tan cálido que decidimos ir al mar.	It was such a warm day that we decided to go to the beach.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=There+was
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Inglés-Español

There was in other languages:

Dictionary Spanish ← English: There was

Translation 1 - 51 of 51

Contribute to the Dictionary: Add a Translation