|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: The game's afoot
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The game's afoot in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Spanish English: The game's afoot

Translation 551 - 600 of 1045  <<  >>

SpanishEnglish
Partial Matches
Unverified amarrarse [sur.] [Ecuador] [col.]to become sb's lover
med. calambre {m}crick in one's neck [neck cramp]
Unverified ¡está volao! [col.] [carib.] [Cuba]that's amazing!
Unverified ¡Qué pex! [col.] [mex.]how's it going?
en cristiano {adv} [col.]in layman's terms [fig.]
orn. paíño {m} boreal [Hydrobates leucorhous]Leach's (storm) petrel
¡No hay derecho! [col.]It's not fair!
en casa de algn {adv}in sb.'s home
apartar la carato turn one's face away
arremangarse las mangasto roll up one's sleeves
entornar los ojosto half-close one's eyes
pedir disculpas a algnto beg sb.'s pardon
indum. remangar la faldato tuck up one's skirt
seguir su instintoto follow one's gut [coll.]
orn. pardela {f} (atlántica / canaria) [Calonectris borealis]Cory's shearwater
(Ella) ya está aquí.She's already here.
Te toca (a tí).It's your turn.
día {m} de Año NuevoNew Year's Day
día {m} de los enamoradosSt Valentine's Day
jur. juzgado {m} de primera instanciamagistrate's court [Br.]
jur. tribunal {m} de primera instanciamagistrate's court [Br.]
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
zool. T
zool. T
orn. T
[que perdió / perdieron a un ser querido]the bereaved [also plural]
suplantar a-algn/algo [reemplazar]to take the place of sb./sth.
torrar [irse a dormir] [rpl.] [col.] [Argentina]to hit the sack [coll.]
pasma {f} [esp.] [col.] [pey.] [policía]the filth [Br.] [sl.] [pej.] [police]
anat. peñasco {m} [Pars petrosa ossis temporalis]petrous part of the temporal bone
Unverified al toquepala {adv} [en este momento] [col.] [sur.] [Perú]at the moment
a la par {adv} [al mismo tiempo]at the same time [together]
estar para lavar [ropa]to be in the wash [clothes to be washed]
perder los estribos [locución] [col.]to fly off the handle [coll.] [idiom]
bajo la batuta de algn [fig.]under the leadership of sb.
calado hasta los huesos {adj} [locución]soaked to the skin [coll.] [idiom]
Unverified de la misma manera {adv} [locución]by the same token [similarly] [idiom]
y todo el copón [col.] [locución]the whole caboodle [coll.] [idiom]
llevar al cierre de algoto lead to the closure of sth.
ponerse hecho una furia [col.] [locución]to hit the roof [coll.] [idiom]
Unverified tirarle leña al fuego [locución]to add fuel to the fire [idiom]
¿Se lesionó en su lugar de trabajo?Injured on the job?
al final de la calle {adv}at the end of the street
proverb. Cachicamo diciéndole a morrocoy conchúo.The pot calling the kettle black.
Los desempleados están perdiendo la esperanza.The unemployed are losing hope.
Todos ellos disfrutaron la fiesta.All of them enjoyed the party.
Veo el futuro con esperanza.I'm hopeful about the future.
Previous page   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=The+game%27s+afoot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.218 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement