All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: That makes sense
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

That makes sense in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: That makes sense

Translation 1 - 65 of 65

SpanishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Se me hace agua la boca.It makes my mouth water.
sentido {m}sense
Unverified sentido {m} comúncommon sense
desasosiego {m}(feeling / sense of) unease
Unverified intuir algoto sense sth. [know intuitively]
percibir a-algn/algoto sense sb./sth.
sentido {m} del humorsense of humour
ese {pron}that
eso {pron}that
esto {pron}that
Unverified que {conj} {pron}that
así {adv}like that
antes {adv} [de]before that
!Así es!That's right!
¡Qué bien!That's great!
Unverified convenir queto be advisable that
esperar que [+subj.]to hope that
exigir que [+subj.]to insist that
informar que [comunicar]to report that
Unverified insistir que [+subj.]to insist that
reconocer que [advertir]to warn that
rogar que [+subj.]to request that
Unverified sospechar que [+subj.]to suspect that
Unverified Apuesto a que ...I bet that ...
loc. así nada más {adv}just like that
en aquel momento {adv}at that time
en aquella ocasión {adv}on that occasion
darse cuenta de queto realise that
¡Que nítido! [col.]That's cool! [coll.]
Unverified al respecto {adv}about that [in that regard]
¿No es bonito?Isn't that nice?
Me temo que ...I'm afraid that ...
no creer que [+subj.]to not believe that
Unverified ser posible que [+subj.]to be possible that
Los británicos están muy orgullosos de su sentido del humor.The British are very proud of their sense of humour.
de manera que {conj} [+subj.] [para que]so that
de modo que {conj} [+subj.] [para que]so that
Unverified Huelga decir que ...It goes without saying that ...
Parece ser que ...It seems to be that ...
llegar a pensar queto begin to think that
¡Chúpate eso!Put that in your pipe and smoke it!
¡Qué linda mina! [rpl.]That's a gorgeous woman!
tampoco es que [+ subj.]it's not the case that
de tal modo que {conj}in such a way that
Lo bueno es que ...The good thing is that ...
Unverified dar por sentado que ...to take it for granted that ...
Ese pez todavía está vivo.That fish is still alive.
Ese ejercicio está tirado. [col.]That exercise is dead easy. [coll.]
Unverified No era de extrañar que ... [+subj.]It was hardly surprising that ...
Unverified Va siendo hora de que ... [+subj.]It's about time (that) ...
Unverified a algn le cuesta creer quesb. finds it difficult to believe that
Unverified ¿Conque esas tenemos? [col.] [locución]So that's the way things are, is it? [coll.] [idiom]
(Ella) estuvo de acuerdo en que (yo) tenía la razón.She agreed that I was right.
Unverified Ese vestido te queda que ni pintado. [col.]You look great in that dress. [coll.]
Solo Jorge podría cometer un error como ese.Only George could make a mistake like that.
Disculpe, no entendí esto.I'm sorry, I didn't catch that.
Disculpe, no entendí esto.I'm sorry, I didn't get that.
Se me ocurrió que ...It occurred to me that ...
¡Muy original no es que sea!That's not exactly very original!
Dejé de creer en todo eso hace años.I stopped believing in all (of) that years ago.
Unverified Eso (a mí) no me incumbe.That doesn't matter to me.
Es una espina que tengo clavada. [fig.]That's a thorn in my flesh. [fig.]
Desde que tengo uso de razón lo he sabido.Ever since I can remember I've known that.
Era un día tan cálido que decidimos ir al mar.It was such a warm day that we decided to go to the beach.
proverb. Non hay libro tan malo, que no tenga algo bueno.There is no book so bad, that it does not have anything good.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=That+makes+sense
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement