Tal qual in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

Deutsch - Spanisch

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → English: Tal qual [Venezuela]

Translation 1 - 31 of 31

	Spanish	English
	Tal qual. `[Venezuela]` `[col.]`	Yes, exactly.
Partial Matches
	comerc. abasto `{m}` `[tienda` `pequeña]` `[Venezuela]`	grocery store
	Unverified hablachento `{m}` `[carib.]` `[col.]` `[Venezuela]`	talker `[Am.]` `[coll.]` `[sl.]`
	Unverified pajuo `{m}` `[carib.]` `[Venezuela]` `[col.]`	a stupid person
	¡Está peluo! `[Venezuela]` `[col.]`	That's hard! `[coll.]` `[difficult]`
	jalar bola `[Venezuela]` `[col]`	to sweet talk `[coll.]`
	¡Si va! `{noun}` `[Venezuela]` `[col.]`	Alright! `[coll.]`
	Unverified lengua `{f}` larga `[col.]` `[Venezuela]`	gossiper `[Br.]` `[coll.]`
	Unverified amapuchar `[abrazar]` `[Venezuela]` `[carib.]` `[col.]`	to embrace
	Hablame el mío. `[Venezuela]` `[col.]`	What's cooking? `[coll.]` `[going` `on]`
	Que toche este tipo. `[Venezuela]` `[col.]`	This bloke's a right berk. `[Br.]` `[coll.]`
	estar arrecho `[estar` `enfadado]` `[sur.]` `[Venezuela]` `[col.]`	to be vexed `[Am.]` `[coll.]`
	Unverified amarrar la perra `[vaguear]` `[carib.]` `[Venezuela]` `[col.]`	to be lazy
	Unverified enyucar a algn `[coger` `a` `algn]` `[sur.]` `[Venezuela]` `[col.]`	to fuck `[Am.]` `[vulg.]` `[sl.]`
	echarse un palo `[col.]` `[tomar` `una` `cerveza` `]` `[sur.]` `[Venezuela]`	to booze `[Am.]` `[coll.]`
	Unverified tenerle a monte a algn `[acosar` `a` `algn]` `[sur.]` `[Venezuela]` `[col.]`	to harass sb.
	tal `{pron}`	such
	¿Qué tal?	How's it going?
	¿Qué tal?	What's up? `[coll.]`
	tal como `{adv}`	like
	tal como `{adv}`	such as
	tal cual `{conj}`	such as
	tal vez `{adv}`	perhaps
	tal vez `{adv}` `[+subj.]`	maybe
	a tal respecto `{adv}`	in this / that regard
	tal y como `{adv}`	just like
	tal `{adj}` `[igual` `o` `semejante]`	such `[the` `same` `or` `similar]`
	loc. como si tal cosa	as if nothing had happened
	de tal modo que `{conj}`	in such a way that
	tal para cual `{adj}` `[col.]` `[locución]` `[parecidos]`	two peas in a pod `[coll.]` `[idiom]` `[looking` `alike]`
	Tal vez vayamos a tener una tormenta.	Perhaps we're going to have a storm.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=Tal+qual+%5BVenezuela%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers