|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: Porque te quiero te aporreo
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Porque te quiero te aporreo in other languages:

English - Spanish
Add to ...

Dictionary Spanish English: Porque te quiero te aporreo

Translation 1 - 57 of 57

SpanishEnglish
proverb. Porque te quiero, te aporreo. [cent.]Spare the rod, spoil the child.
Partial Matches
Acércate, te quiero contar algo.Come close, I want to tell you something.
Te veo mañana. [Te veré mañana.]I'll see you tomorrow.
quiero[I] want
(Yo) lo quiero.I want it.
También quiero algo de café.I also want some coffee.
porque {conj}because
porqué {m}reason [cause]
porque si, porque {conj}simply because
Me daba corte porque ..I was getting embarrassed because ...
Díselo tú, porque a no me escucha.You tell him because he isn't listening to me.
proverb. Ten cuidado con lo que deseas, porque puede hacerse realidad. [mex.]Be careful what you wish for as it could become true.
Unverified ¡Tejones porque las ardillas ya se acabaron! [¡no!] [mex.] [col.] [Distrito Federal]No!
poso {m} [de té]leaves {pl} [of tea left in cup]
quím. ácido {m} telúrico [H6TeO6, Te(OH)6]telluric acid
Unverified ¿Qué Pedro Pablo? [¿cómo te va?] [mex.] [Distrito Federal] [col.]what's up? [Am.] [coll.] [sl.]
bot. gastr. {m}tea
mineral. quím. telurio {m} <Te>tellurium <Te>
¡Te amo!I love you!
¿Te gustaría ...?Would you like ...
Te estraño.I miss you.
Te gustaría ... ?Would you like (to) ... ?
gastr. {m} negroblack tea
gastr. {m} soloblack tea [without milk]
gastr. {m} verdegreen tea
¡No te molestes!Don't bother!
¡No te preocupes!Don't worry!
¿Cómo te llamas?What is your name?
gastr. bolsita {f} de tea bag
gastr. bolsita {f} de teabag
gastr. colador {m} de tea strainer
gastr. hojas {f.pl} de tea leaves
gastr. juego {m} de tea set
gastr. lata {f} del tea caddy
taza {f} de teacup
gastr. {m} con hieloiced tea
gastr. {m} con lechetea with milk
gastr. saquito {m} de [rpl.]tea bag
gastr. saquito {m} de [rpl.]teabag
¿A qué te dedicas?What do you do (for a living)? [informal]
¿Dónde le / te duele?Where does it hurt?
¿Te molestan los ruidos?Do you mind the noise?
No te allanas nunca.You never give way. [never admit defeat in an argument]
Te toca (a tí).It's your turn.
Yo ya te conozco.I already know you.
¡Qué te traes? [col.] [locución]What are you up to? [coll.] [idiom]
Esa pantalón te ciñe demasiado.Those trousers are too tight for you. [Br.]
Te echo mucho de menos.I really miss you.
Deja que te ayude. [familiar, sing.]Let me help you.
¡No te hagas pato! [col.] [México] [pey.]Don't be a dick! [vulg.] [pej.]
No toques nada que él te dé.Don't touch anything (that) he gives you.
Perdona, pero no te / le / os comprendo.Sorry, I don't understand you.
Unverified te estas waseando [estás exagerando] [sur.] [Bolivia] [col.]you are exaggerating
Ese vestido te queda que ni pintado. [col.]You look great in that dress. [coll.]
proverb. Dime con quién andas y te diré quién eres.Show me who you're with and I'll show you who you are.
llevar un rato charla que te charla [col.] [locución]to spend some time yacking [coll.] [idiom]
¡Hay que ver lo bien que te sienta el amarillo!Yellow suits you fantastically!
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=Porque+te+quiero+te+aporreo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement