|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: Mala suerte!
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mala suerte! in other languages:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Spanish English: Mala suerte

Translation 1 - 39 of 39

SpanishEnglish
¡Mala suerte!Tough!
mala suerte {f}jinx [cursed person, thing]
Partial Matches
suerte {f}fate
suerte {f}fluke [lucky occurrence]
suerte {f}fortune
suerte {f}lot [fate]
suerte {f}luck
¡Buena suerte!Good luck!
con suerte {adv}hopefully
tener suerteto be lucky
Unverified suerte {f} estadísticastatistical fluke
Unverified buena suerte [locución]Break a leg
La suerte está echada. [locución]The die is cast. [idiom]
echar a la suerte [locución]to toss a coin [to decide]
ser una suerte que [+subj.]to be lucky that
abandonar a algn a su suerteto abandon sb. to his fate
mala calidad {f}poorness [poor quality]
bot. mala hierba {f}weed
mala pata {f}bad luck
mala representación {f}misrepresentation [misleading description]
mala racha {f} [locución]bad streak [idiom]
de mala calidad {adj}(of) poor quality
de mala calidad {adv}shoddily
de mala calidad {adj}shoddy [workmanship, treatment, service]
de mala fama {adj}disreputable
de mala gana {adv}grumpily
de mala gana {adv}moodily
de mala gana {adv}morosely
de mala manera {adv}peevishly
ser mala señalto bode ill
de mala baba {adj} [esp.]spiteful
de mala gana {adv} [locución]grudgingly
de mala muerte {adj} [col.]miserable [godforsaken]
ponerse de mala leche [col.]to get in a bad mood [coll.]
estar pasando una mala rachato be going through a bad patch [Br.] [coll.] [idiom]
ser de mala educación hacer algoto be bad manners to do sth.
dar a algn mala espina [col.] [locución]to make sb. uneasy
jugar una mala pasada a algn [col.]to play a dirty trick on sb. [coll.]
lit. F Travesuras de la niña mala [Mario Vargas Llosa]The Bad Girl
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=Mala+suerte%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement