|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: La vi corriendo por la carretera
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

La vi corriendo por la carretera in other languages:

English - Spanish
Add to ...

Dictionary Spanish English: La vi corriendo por la carretera

Translation 1 - 50 of 746  >>

SpanishEnglish
ling. La vi corriendo por la carretera.I saw her running along the road.
Partial Matches
tirar la casa por la ventana [col.] [fig.]to spare no expense
Unverified echarse a la carretera [locución]to hit the road [idiom]
trá. camión {m} atravesado en la carreteralorry blocking the road
bajar corriendoto pound downstairs [run]
salir corriendoto run out [leave in a hurry]
por la mañana {adv}in the morning
por la noche {adv}at night
por la noche {adv}in the evening
por la presente {adv}hereby
por la presente {adv}herewith [hereby]
por la tarde {adv}in the afternoon
¡La cuenta, por favor!The bill please! [Br.]
ayer por la mañana {adv}yesterday morning
ayer por la tarde {adv}yesterday afternoon / evening
ver algo por la ventanato see sth. through the window
por encima de la ley {adj}above the law
sacar el trasero por la ventanillato moon [coll.] [show one's bare backside through a window]
ser la fecha fijada por algoto be the date fixed for sth.
hist. Unverified Europa {f} ocupada por la Alemania naziGerman-occupied Europe
dar la cara por algn [col.] [locución]to stand up for sb. [coll.] [idiom] [defend]
por la forma de hablar de algn {adv}by the way sb. was speaking
loc. tener la sartén por el mango [col.][to have the command or advantage in a situation]
loc. tener la sartén por el mango [col.]to be in the driver's seat [Am.] [coll.]
loc. tener la sartén por el mango [col.]to be in the driving seat [Br.] [coll.]
tener sujeto a algn por la orejato have hold of sb. by the ear
gastr. pechuga de pollo {m} cortada por la mitadsplit chicken breast
empezar la casa por el tejado [col.] [fig.]to put the cart before the horse [coll.] [fig.]
no estar por la labor de hacer algo [col.]to not feel like doing sth.
lit. F La rosa y la espadaAsterix and the Secret Weapon
la primera calle a la derechathe first road on the right
relig. la Asunción {f} de (la Virgen) Maríathe Assumption
carretera {f} (general)main road
en la onda {adj} [col.] [a la moda]funky [sl.] [stylish]
Unverified esconder la cabeza en la tierra [locución]to bury one's head in the sand [idiom]
ling. ser la oveja negra de la familiato be the black sheep of the family [idiom] [to be a disreputable/bad member of a family or group]
vivir en la periferia de la cuidadto live on the fringes of town
cómics F La vuelta a la Galia de AstérixAsterix and the Banquet
loc. Lo tengo en la punta de la lengua.It's on the tip of my tongue.
borrar a algn la sonrisa de la cara [locución]to wipe the smile of sb.'s face [idiom]
estar entre la espada y la pared [col.] [locución]to be between a rock and a hard place [coll.] [idiom]
lit. F Unverified Raven BloodDespierto en la oscuridad de la nocheRaven BloodAwakened in the Dead of Night [Marcel Weyers]
proverb. El mal escribano le echa la culpa a la pluma.A bad worker blames his tools.
cine F La fuente de la doncella [título en Hispanoamérica] [Ingmar Bergman]The Virgin Spring
proverb. El muerto a la sepultura y el vivo a la travesura. [mex.]The deceased to the grave and the clever to mischief.
Unverified ¡vete a pulpiar a la marea! [vete a la mierda] [esp.] [col.] [Canarias]go to hell! [Am.] [vulg.] [sl.]
admin. condado {m} [la unidad de la división territorial en algunos países]county
Yo lo vi también.I also saw him.
Yo lo vi también.I saw him too / as well.
por {prep}because of
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=La+vi+corriendo+por+la+carretera
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement