|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: If you only knew
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

If you only knew in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Spanish English: If you only knew

Translation 1 - 50 of 187  >>

SpanishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Si os ven ...If they see you ...
¿Sabes si hay un supermercado por aquí cerca?Do you know if there's a supermarket nearby?
proverb. Dime con quién andas y te diré quién eres.Show me who you're with and I'll show you who you are.
¿Qué diantres crees que estás haciendo? [col.] [locución]What the hell do you think you're doing? [coll.] [idiom]
solamente {adv}only
solo {adv}only
sólo {adv}only
tan solo {adv}only
solo cartóncardboard only
si {conj}if
hija {f} únicaonly child [female]
hijo {m} únicoonly child [male]
proverb. Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés.I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you.
cuando {conj} [condicional, causal]if
tec. TIC cederrón {m}Compact Disk - Read Only Memory <CD-ROM>
no sólo ... sino (también) ...not only ... but (also) ...
siempre y cuando {conj}if and when
el único sitio que quedathe only place left
Será mejor que ... [+subj.]It will be better if ...
loc. como si tal cosaas if nothing had happened
lit. F Si llega a amanecerIf Morning Ever Comes [Anne Tyler]
por si (eso) fuera poco {adv} [locución]if that were not enough [idiom]
como si nada {adv} [sin darle importancia] [locución]as if it were nothing [idiom]
Si corriera la voz de que ... [locución]If word gets around that ... [idiom]
Solo Jorge podría cometer un error como ese.Only George could make a mistake like that.
proverb. Más vale un hoy que dos mañanas.A chain is only as strong as its weakest link.
como si le fuera la vida en ello [locución]as if his life depended on it [idiom]
aunque {conj} [+subj.]even if [+subj.]
(Ella) no solo canta; sino que también toca el piano.She not only sings; she plays the piano as well.
De haber tenido fuerzas suficientes, lo habría hecho.If he / she had been strong enough, he / she would have done it.
ling. hacerse la mosquita muertato look as if butter wouldn't melt in one's mouth [idiom] [to look innocent but capable doing something bad]
¡Si no lo veo, no lo creo!If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't have believed it!
{pron}you
¡Gracias!Thank you!
¿Tienes ...?Have you .....?
contigo {adv}with you
¿Tienes ...?Do you have ....?
Unverified HicisteDid you make?
¡Salud!Bless you! [after sneezing]
Igualmente.The same to you.
Usted {pron} <Vd.,Ud.> [formal]you
Ustedes {pl} {pron} <Vds.,Uds.> [formal]you {pl}
¡Aquí tienes!Here you are!
¡De nada!You are welcome!
¡Hasta mañana!See you tomorrow!
¡Hasta pronto!See you soon!
¡Te amo!I love you!
¿Cómo estás?How are you?
¿Te gustaría ...?Would you like ...
(vos) sos [rpl.]you are
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=If+you+only+knew
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement