|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: He who laughs last laughs longest
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

He who laughs last laughs longest in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Spanish English: He who laughs last laughs longest

Translation 1 - 67 of 67

SpanishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
proverb. Al que a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija.He who leans against a big tree will always find shade. [Albanian proverb]
[publicación que consiste en una lista de persones importantes de determinado campo] {noun}who's who [publication]
Siempre saca a relucir sus éxitos.He's always going on about how successful he is. [coll.]
quím. helio {m} <He>helium <He>
quién {pron}who
¿Quién sabe?Who knows?
¿Quién es?Who is there?
persona {f} tartamudaperson who stutters
¡Sepa la bola! [Mexico] [col.]Who knows!
el {m} ya sabes quienyou-know-who [coll.]
la {f} ya sabes quienyou-know-who [coll.] [female]
Organización {f} Mundial de la Salud <OMS>World Health Organization <WHO>
él {pron}he
¿Qué se creen estos?Who do these people think they are?
último {adj}last
durarto last
anoche {adv}last night
apellido {m}last name
relig. extremaunción {f}last rites {pl}
(Él) parece cansado.He looks tired.
(Él) parece rico.He looks rich.
horma {f}last [for shoemaking]
al fin {adv}at last
por fin {adv}at last
penúltimo {adj}second to (the) last
la semana pasada {adv}last week
Está que muerde. [col.]He's hopping mad. [coll.]
A él le va bien.He is doing well.
Debe haberlo hecho (él).He must have done it.
¿Cómo le va (a él)?How's he doing?
tabla {f} de salvación [locución]last hope
tabla {f} de salvación [locución]last resort
(Él) quiere ir a casa.He wants to go home.
(Él) tiene treinta y siete años.He's thirty-seven.
Me los he comido todos.I've eaten them all.
Me las he comido todas. {noun}I've eaten them all.
de última hora {adj} [locución]last minute [idiom]
por última vez {adv}for the last time
¿Quién es el hombre que camina dando vueltas por el jardín?Who's the man walking around in the garden?
Después de lo que había visto ...After what he had seen ...
He tenido un día nefasto.I had an off day. [today]
No le alcanza el dinero.He / She can't afford it.
Me caigo gordo. [col.] [sur.]He / She gets up my nose. [coll.]
No tiene un amigo siquiera.He does not even have one friend.
de última hora {adv} [locución]at the last minute [idiom]
en las últimas horas {adv}in the last few hours
desde el pasado mes de febrero {adv}since last February
juguetes (Él) estaba jugando felizmente con sus juguetes.He was happily playing with his toys.
No toques nada que él te dé.Don't touch anything (that) he gives you.
proverb. Dime con quién andas y te diré quién eres.Show me who you're with and I'll show you who you are.
Él ha vuelto a demostrar su verdadera cara.He's shown (once) again his true colours.
No salía de su asombro. [locución]He / She couldn't get over his / her surprise. [idiom]
Nuestro gato lo entiende todocasi es humano.Our cat understands everythinghe's almost human.
(Él) habló conmigo de un modo muy amistoso.He spoke to me in a very friendly way.
Estuvo enfermo durante dos años antes de morir.He was ill for two years before he died.
(Él) acordó mandarme un cheque.He agreed to send me a cheque. [Br.]
Estaba que no cabía en de orgullo. [locución]He / She was beside himself / herself with pride. [idiom]
Últimamente no he estado mucho por el teatro.I haven't been to the theatre much lately. [Br.]
Es una fiera para el deporte. [col.] [fig.]He's a sports fiend. [coll.] [fig.]
Se espera que sea en casa a eso de las seis.He is due home by six o'clock.
Se le fueron los ojos a ella. [col.] [locución]He / She couldn't take his eyes off her. [coll.] [idiom]
De haber tenido fuerzas suficientes, lo habría hecho.If he / she had been strong enough, he / she would have done it.
Desde que tengo uso de razón lo he sabido.Ever since I can remember I've known that.
Díselo tú, porque a no me escucha.You tell him because he isn't listening to me.
Puedes hablar sin problema delante de Jorgeél lo sabe todo.You can speak freely in front of Georgehe knows everything.
(Yo) también donde se le ha de encontrar (a él).I, too, know where he is to be found.
He aportado algo a la fiesta. [fig.]I've made a contribution to the party. [fig.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=He+who+laughs+last+laughs+longest
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement