He that will steal a pin will steal a better thing in other languages:

Deutsch - Englisch

English: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ English: He that will steal a pin will steal a better thing

Translation 1 - 50 of 2843 >>

	Spanish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Menos mal que ...	It's a good thing (that) ...
	proverb. Al que a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija.	He who leans against a big tree will always find shade. `[Albanian` `proverb]`
	Será mejor que ... `[+subj.]`	It will be better if ...
	Lo bueno es que ...	The good thing is that ...
	proverb. Según el sapo la pedrada.	Don't use a lot where a little will do.
	Siempre saca a relucir sus éxitos.	He's always going on about how successful he is. `[coll.]`
	proverb. El que no se puede tirar, se jondea. `[carib.]`	When there's a will, there's a way.
	proverb. A ver a un velorio y a divertirse a un fandango.	There's a time and a place for everything.
	No toques nada que él te dé.	Don't touch anything (that) he gives you.
	electr. pata `{f}`	pin `[of` `a` `plug]`
	Desde que tengo uso de razón lo he sabido.	Ever since I can remember I've known that.
	a la fuerza `{adv}` `[contra` `su` `voluntad]`	by force `[against` `sb.'s` `will]`
	proverb. A falta de pan, buenas son (las) tortas.	Half a loaf is better than none.
	aventurar que	to venture that `[hazard` `a` `guess]`
	quím. helio `{m}` <He>	helium <He>
	hacer testamento	to make a will
	He aportado algo a la fiesta. `[fig.]`	I've made a contribution to the party. `[fig.]`
	proverb. Despues de los años mil, torna el agua a su carril.	It will be all the same a hundred years hence.
	¡Andando que es gerundio! `[locución]`	You'd better get a move on! `[idiom]`
	armas ¡Fuego a discreción!	Fire at will!
	pin `{m}`	pin `[brooch]`
	A él le va bien.	He is doing well.
	¿Cómo le va (a él)?	How's he doing?
	¿Cuanto va a tardar?	How long will it take?
	jur. testamento `{m}`	testament `[will]`
	(Él) quiere ir a casa.	He wants to go home.
	proverb. El amor todo lo puede.	Love will find a way.
	jur. legar algo a algn	to leave sth. to sb. in one's will
	dejar a-algn/algo	to leave sb./sth. `[a` `thing` `somewhere,` `a` `person` `alone]`
	Unverified tenerle a monte a algn `[acosar` `a` `algn]` `[sur.]` `[Venezuela]` `[col.]`	to harass sb.
	Eso por no decir que ...	That's not to say that ...
	robar algo	to steal sth.
	denegar (el acceso a / el derecho a) algo a algn	to deny sb. (access to / the right to) sth.
	sujetar a-algn/algo `[también` `fig.]`	to pin sb./sth. `[secure]` `[also` `fig.]`
	Unverified bajar `[robar]` `[mex.]` `[col.]`	to steal
	Él ha vuelto a demostrar su verdadera cara.	He's shown (once) again his true colours.
	birlar algo `[col.]` `[hurtar]`	to pinch sth. `[coll.]` `[steal]`
	Unverified ¡vete a pulpiar a la marea! `[vete` `a` `la` `mierda]` `[esp.]` `[col.]` `[Canarias]`	go to hell! `[Am.]` `[vulg.]` `[sl.]`
	Apuesto a que ...	I bet that ...
	(Él) habló conmigo de un modo muy amistoso.	He spoke to me in a very friendly way.
	(Él) acordó mandarme un cheque.	He agreed to send me a cheque. `[Br.]`
	a tal respecto `{adv}`	in this / that regard
	ling. hacer de una pulga un camello	to make a mountain out of a molehill `[idiom]` `[to` `make` `too` `much` `of` `a` `minor` `issue]`
	simpa `{m}` `[col.]` `[esp.]` `[marcharse` `de` `un` `local` `sin` `pagar]`	doing a runner `[Br.]` `[coll.]` `[avoiding` `payment` `of` `a` `bill` `in` `a` `restaurant]`
	Es una fiera para el deporte. `[col.]` `[fig.]`	He's a sports fiend. `[coll.]` `[fig.]`
	Se espera que sea en casa a eso de las seis.	He is due home by six o'clock.
	atreverse a decir que	to venture that `[dare` `to` `say]`
	llegar a pensar que	to begin to think that
	Se le fueron los ojos a ella. `[col.]` `[locución]`	He / She couldn't take his eyes off her. `[coll.]` `[idiom]`
	¡Qué linda mina! `[rpl.]`	That's a gorgeous woman!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=He+that+will+steal+a+pin+will+steal+a+better+thing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.241 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers