|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: He can dish it out but he can't take it
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

He can dish it out but he can't take it in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Spanish English: He can dish it out but he can't take it

Translation 1 - 50 of 509  >>

SpanishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
No le alcanza el dinero.He / She can't afford it.
No lo puedo sufrir.I can't stand it.
¡Si no lo veo, no lo creo!If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't have believed it!
De haber tenido fuerzas suficientes, lo habría hecho.If he / she had been strong enough, he / she would have done it.
No puedo ver con claridad sin mis gafas.I can't see clearly without my glasses.
Ya falta poco.It won't be long now. [it won't be long before]
Lánzalo tan alto como puedas. {sg. fam.}Throw it as high as you can.
Desde que tengo uso de razón lo he sabido.Ever since I can remember I've known that.
Puedes hablar sin problema delante de Jorgeél lo sabe todo.You can speak freely in front of Georgehe knows everything.
proverb. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.Don't put off until tomorrow what you can do today.
Se le fueron los ojos a ella. [col.] [locución]He / She couldn't take his eyes off her. [coll.] [idiom]
zool. T
can {m}
Estuvo enfermo durante dos años antes de morir.He was ill for two years before he died.
herram. hort. regadera {f}watering can
algn puedesb. can
gastr. abrelatas {m}can opener [Am.]
lata {f} [envase]can [Am.]
bote {m} [lata]can [Am.] [container]
lata {f} de gasolinajerry can
aliment. enlatar algoto can sth. [esp. Am.]
¿Puedes ayudarme?Can you help me? [informal]
se puedeone can [one is able to]
cagadero {m} [vulg.]the can [sl.] [Am.] [coll.] [toilet]
¿Podemos quedar hoy?Can we meet up today?
¿Qué sabes hacer? [col.]What can you do?
¿Qué desea (usted)?What can I do for you?
Se trata de ...It is about ... [It concerns ...]
¿En qué puedo ayudarle?What can I do for you?
¿En qué le puedo ayudar?What can I do for you?
No todos los pájaros pueden volar.Not all birds can fly.
orinar fuera del tarro [col.] [cent.] [Costa Rica]to pee outside the can
Nunca se es demasiado cuidadoso. [locución]You can never be too careful. [idiom]
no tener pelos en la lengua [col.]to tell it like it is [coll.]
¿Me puede ayudar?Can you help me?
¿Podemos acordar una fecha para la próxima reunión?Can we agree on a date for the next meeting?
Debe haberlo hecho (él).He must have done it.
No toques nada que él te dé.Don't touch anything (that) he gives you.
No salía de su asombro. [locución]He / She couldn't get over his / her surprise. [idiom]
(Tú) puedes comer gratis en mi restaurante siempre que quieras.You can eat for free in my restaurant whenever you like.
¡No lo hagas!Don't do it!
No tiene gracia.It isn't funny.
Últimamente no he estado mucho por el teatro.I haven't been to the theatre much lately. [Br.]
No lo entiendo.I don't understand it.
Díselo tú, porque a no me escucha.You tell him because he isn't listening to me.
Yo no estaría tan seguro.I wouldn't bet on it.
no darse por aludidoto not take it personally
No le veo la gracia.I don't think it's funny.
llevarla suave [col.] [cent.] [Costa Rica]to take it easy
¿Cuanto va a tardar?How long will it take?
dar por sentado que ...to take it for granted that ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=He+can+dish+it+out+but+he+can%27t+take+it
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.080 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement