He's in a quandary in other languages:

Deutsch - Englisch

English: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ English: He's in a quandary

Translation 1 - 50 of 2948 >>

	Spanish	English
Full phrase not found. Did you mean He'sinaquandary?		» Report missing translation » He'sinaquandary
Partial Matches
	Siempre saca a relucir sus éxitos.	He's always going on about how successful he is. `[coll.]`
	¿Cómo le va (a él)?	How's he doing?
	Él ha vuelto a demostrar su verdadera cara.	He's shown (once) again his true colours.
	Es una fiera para el deporte. `[col.]` `[fig.]`	He's a sports fiend. `[coll.]` `[fig.]`
	(Él) habló conmigo de un modo muy amistoso.	He spoke to me in a very friendly way.
	Está que muerde. `[col.]`	He's hopping mad. `[coll.]`
	(Él) tiene treinta y siete años.	He's thirty-seven.
	dilema `{m}`	quandary
	Nuestro gato lo entiende todo — casi es humano.	Our cat understands everything — he's almost human.
	quím. helio `{m}` <He>	helium <He>
	jur. legar algo a algn	to leave sth. to sb. in one's will
	He aportado algo a la fiesta. `[fig.]`	I've made a contribution to the party. `[fig.]`
	proverb. Al que a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija.	He who leans against a big tree will always find shade. `[Albanian` `proverb]`
	A él le va bien.	He is doing well.
	no tener la más mínima posibilidad	to not have a cat in hell's chance `[coll.]` `[idiom]`
	(Él) quiere ir a casa.	He wants to go home.
	Es una espina que tengo clavada. `[fig.]`	That's a thorn in my flesh. `[fig.]`
	jugarse todo a una sola carta `[locución]`	to put all one's eggs in one basket `[idiom]`
	Puedes hablar sin problema delante de Jorge — él lo sabe todo.	You can speak freely in front of George — he knows everything.
	(Él) acordó mandarme un cheque.	He agreed to send me a cheque. `[Br.]`
	Se espera que sea en casa a eso de las seis.	He is due home by six o'clock.
	Se le fueron los ojos a ella. `[col.]` `[locución]`	He / She couldn't take his eyes off her. `[coll.]` `[idiom]`
	Díselo tú, porque a mí no me escucha.	You tell him because he isn't listening to me.
	(Yo) también sé donde se le ha de encontrar (a él).	I, too, know where he is to be found.
	loc. sacar a relucir los trapos sucios en público `[fig.]` `[discutir` `asuntos` `privados` `o` `vergonzosos` `en` `público]`	to air one's dirty linen in public `[fig.]` `[to` `discuss` `private` `or` `embarrassing` `matters` `in` `public]`
	cantarle las cuarenta a algn `[col.]` `[locución]`	to give sb. a piece of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	med. calambre `{m}`	crick in one's neck `[neck` `cramp]`
	en cristiano `{adv}` `[col.]`	in layman's terms `[fig.]`
	en casa de algn `{adv}`	in sb.'s home
	hacer helar la sangre a algn `[col.]` `[locución]` `[de` `horror]`	to send a chill down sb.'s spine `[idiom]`
	subirse a un coche	to get in a car
	Unverified de aquí a ocho `[locución]` `[mex.]` `[col.]`	In a week
	enfilar a-algn/algo `[poner` `en` `fila]`	to put sb./sth. in a line
	él `{pron}`	he
	con la ropa hecha jirones `{adv}`	with one's clothes in shreds
	proverb. A caballo regalado, no le mires el diente.	Don't look a gift horse in the mouth.
	meter la pata `[col.]` `[locución]`	to put one's foot in it `[coll.]` `[idiom]`
	llevar algo en la sangre `[locución]`	to have sth. in one's blood `[idiom]`
	A caballo regalado, no se le mira el diente.	Don't look a gift horse in the mouth.
	poner a algn de un humor de perros `[col.]` `[locución]`	to put sb. in a filthy mood `[coll.]` `[idiom]`
	Unverified esconder la cabeza en la tierra `[locución]`	to bury one's head in the sand `[idiom]`
	no estar en su sano juicio `[locución]`	to not be in one's right mind `[idiom]`
	loc. tener la sartén por el mango `[col.]`	to be in the driver's seat `[Am.]` `[coll.]`
	(Él) parece cansado.	He looks tired.
	(Él) parece rico.	He looks rich.
	proverb. A ver a un velorio y a divertirse a un fandango.	There's a time and a place for everything.
	tener el corazón en un puño `[locución]`	to have one's heart in one's mouth `[idiom]`
	¡Trato hecho!	It's a deal!
	con el ánimo por los suelos `[col.]` `[locución]`	with one's heart in one's boots `[coll.]` `[idiom]`
	Debe haberlo hecho (él).	He must have done it.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=He%27s+in+a+quandary
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.645 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers