All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: Goodness gracious me!
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Goodness gracious me! in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: Goodness gracious me

Translation 1 - 68 of 68

SpanishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
benignidad {f}goodness
bondad {f}goodness
¡No me jodas! [col.] [vulg.]Don't bother me!
Se me ocurrió que ...It occurred to me that ...
¡No me rayes! [esp.] [col.]Don't bug me! [Am.] [coll.]
¿Me puede ayudar?Can you help me?
(Ella) no me permitiría entrar.She wouldn't permit me to enter.
Eso (a mí) no me incumbe.That doesn't matter to me.
proverb. Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés.I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you.
Déjame ...Allow me ...
¡Disculpe!Excuse me, please!
Déme ... [formal]Give me ...
Me agrada ...I like ...
¡Yo tampoco!Me neither! [coll.]
a {pron}me [direct object]
Me gustaría ...I would like ...
Me importa ...I am concerned about ...
Me llamo ...My name is ...
Me gustará.I will like it.
¿Puedes ayudarme?Can you help me? [informal]
Dime la verdad.Tell me the truth.
Me gusta mucho ...I really like to ...
Me sobra paciencia.I'm very patient.
Me temo que ...I'm afraid that ...
No me importa.I don't care.
Me duelen las piernas.My legs ache.
Me encanta la cerveza.I love beer.
Ayer me levanté tarde.Yesterday I got up late.
Dejad que os ayude. [esp.]Let me help you.
Deje que le ayude.Let me help you.
Dejen que les ayude. [formal, pl.]Let me help you.
Esquiar me gusta mucho.I like skiing very much.
Me gusta esta manzana.I like this apple.
Me gusta mucho esquiar.I very much like skiing.
Me molesta mucho llegar tarde.I hate arriving late.
Deja que te ayude. [familiar, sing.]Let me help you.
Me importa un bledo. [col.]I couldn't care less.
Tampoco me gusta él.I don't like him either.
Me estoy comiendo un cable. [col.] [carib.]I'm bored.
Me gusta esta manzana roja.I like this red apple.
Me los he comido todos.I've eaten them all.
Me las he comido todas. {noun}I've eaten them all.
Me da grima. [carib.]It makes my flesh crawl. [coll.] [locución]
Me caigo gordo. [col.] [sur.]He / She gets up my nose. [coll.]
(Tú) tampoco me gustas. [fam.sing.]I don't like you either.
(Usted) tampoco me gusta. [formal, sing.]I don't like you either.
(Ustedes) tampoco me gustan. [formal, plu.]I don't like you either.
(Vosotros) tampoco me gustais. [fam.pl.] [esp.]I don't like you either.
Me importa un comino. [col.] [mex.]I couldn't care less. [coll.]
Me importa un higo. [col.]I couldn't give a toss. [coll.]
A mi tampoco me gusta él.I don't like him either.
bici. Casi me caí de la bicicleta.I nearly fell off my bike.
Unverified Hazme el paro/la valona [col.] [mex.]do me a favour
Me gustaría tres docenas en total.I'd like three dozen altogether.
Se me hace agua la boca.It makes my mouth water.
Me importa un rábano. [col.] [locución]I could not care less. [coll.] [idiom]
¡Quítame esas manazas de encima! [col.]Take your filthy hands off me! [coll.]
Unverified No me sobra el tiempo.I don't have all that much time.
Casi no me queda ropa limpia.I've hardly got any clean clothes left.
proverb. Dame pan y dime tonto. [col.] [locución]Think of me what you will. [coll.] [idiom]
No me dejaron pagar las bebidas.I wasn't allowed to pay for the drinks.
(Él) habló conmigo de un modo muy amistoso.He spoke to me in a very friendly way.
Mi hermano es tres años mayor que yo.My brother is three years older than me.
¡Tengo una idea!¡yo también!I've got an idea!me too!
(Él) acordó mandarme un cheque.He agreed to send me a cheque. [Br.]
Me gusta la música clásica, pero también me gusta el jazz.I like classical music, but I also like jazz.
proverb. Dime con quién andas y te diré quién eres.Show me who you're with and I'll show you who you are.
Me gustaría vivir en algún sitio donde el sol brille todo el año.I'd like to live somewhere where the sun shines all year long.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=Goodness+gracious+me%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement