Dictionary Spanish ↔ English: Friends in adversity are few and far between

Translation 1 - 50 of 570 >>

	Spanish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	estar entre la espada y la pared `[col.]` `[locución]`	to be between a rock and a hard place `[coll.]` `[idiom]`
	en las últimas horas `{adv}`	in the last few hours
	proverb. Dime con quién andas y te diré quién eres.	Show me who you're with and I'll show you who you are.
	adversidad `{f}`	adversity
	¿Cuánto tiempo vas a permanecer en Toledo?	How long are you staying in Toledo?
	a trompicones `{adv}`	in fits and starts
	cine foto. en blanco y negro `{adv}`	in black and white
	tanto en ... como en `{prep}`	both in ... and in ...
	hacer amigos	to make friends
	¡Chúpate eso!	Put that in your pipe and smoke it!
	peña `{f}` `[grupo]`	circle of friends
	tener cuates `{m.pl}` `[Bolivia]` `[col.]`	to have friends
	escaso `{adj}`	few
	poco `{adj}`	few
	unos	a few
	con cuentagotas `{adv}` `[col.]`	in dribs and drabs `[coll.]` `[a` `little` `at` `a` `time]`
	unos cuantos	a few
	entre `{adv}`	between
	náut. entrepuente `{m}`	between-decks
	alternar entre algo	to toggle between sth.
	tan solo unas horas antes `{adv}`	just a few hours before
	empinar el codo `[col.]` `[locución]` `[beber` `alcohol]`	to knock back a few drinks `[coll.]` `[idiom]`
	lejano `{adj}`	far
	lejos `{adv}`	far (away)
	Unverified improbable `{adj}`	far-fetched `[implausible]`
	hasta ahora `{adv}`	so far
	lejos de `{prep}`	far from
	geogr. Extremo Oriente `{m}`	Far East
	hay	there is / are
	¡Aquí tienes!	Here you are!
	¡De nada!	You are welcome!
	¿Cómo estás?	How are you?
	(vos) sos `[rpl.]`	you are
	¿Cómo está?	How are you doing?
	¿Estás de broma?	Are you kidding?
	¿Cuántos años tienes?	How old are you?
	¿De dónde eres?	Where are you from?
	¿Está lejos la farmacia?	Is the pharmacy far?
	Unverified eres vergas `[mex.]` `[vulg.]`	you are the best
	¿Cuántos años tiene usted?	How old are you?
	¿Estais todos (vosotros) preparados?	Are you all ready?
	Los miembros estan presentes.	The members are present.
	Todos nosotros estamos cansados.	We are all tired.
	Hay infinidad de ...	There are a great number of ...
	¿De dónde es Vd.? `[formal]`	Where are you from?
	Están todos (ustedes) preparados? `[formal]`	Are you all ready?
	No hay de qué. `[locución]`	You are welcome. `[idiom]`
	Estais todas (vosotras) preparadas? `{f.pl}` `[fam.]`	Are you all ready?
	Está lejos del centro.	It's far from the centre.
	en lo que va de año `{adv}`	so far this year

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=Friends+in+adversity+are+few+and+far+between
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.225 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers