Dictionary Spanish ← English: Excuse me please

Translation 1 - 54 of 54

	Spanish	English
	¡Disculpe!	Excuse me, please!
Partial Matches
	¡Perdona!	Excuse me!
	excusa `{f}`	excuse
	óbice `{m}` `[excusa]`	excuse
	disculpar a algn	to excuse sb.
	perdonar a algn	to excuse sb.
	excusar a-algn/algo	to excuse sb./sth.
	Unverified ampe `[porfi]` `[sur.]` `[Bolivia]` `[col.]`	please
	¡Por favor!	Please!
	agradar a algn	to please sb.
	gustar a algn	to please sb.
	hacerle gracia a algn `[agradarle` `a` `algn]`	to please sb.
	¡Sírvase, por favor!	Please help yourself!
	Sigue al dorso.	Please turn over. <PTO>
	¡La cuenta, por favor!	The bill please! `[Br.]`
	Sírvase ponerse en contacto con la oficina local.	Please make contact with the local office.
	ind estar bien con Dios y con el diablo `[carib.]` `[col.]` `[locución]`	to please both god and the devil `[idiom]`
	Déjame ...	Allow me ...
	Déme ... `[formal]`	Give me ...
	a mí `{pron}`	me `[direct` `object]`
	¡Yo tampoco!	Me neither! `[coll.]`
	bot. nomeolvides `{f}` `[planta` `herbácea]`	forget-me-not
	¡Deja la singae! `[¡No` `me` `molestes!]` `[col.]` `[carib.]` `[Cuba]`	Don't bother me!
	¡No me jodas! `[col.]` `[vulg.]`	Don't bother me!
	¡No me des la lata! `[locución]`	Stop nagging me! `[idiom]`
	¿Me puede ayudar?	Can you help me?
	¡Pégame un tubazo! `[¡Llámame!]` `[sur.]` `[Argentina]` `[col.]`	Give me a ring!
	¡Suéltame!	Let go of me!
	Deja que te ayude. `[familiar,` `sing.]`	Let me help you.
	Dejad que os ayude. `[esp.]`	Let me help you.
	Deje que le ayude.	Let me help you.
	Dejen que les ayude. `[formal,` `pl.]`	Let me help you.
	Dime la verdad.	Tell me the truth.
	¿Puedes ayudarme?	Can you help me? `[informal]`
	Hazme el paro. `{[verb]}` `[col.]` `[mex.]`	Do me a favour. `[Br.]`
	Hazme la valona. `{[verb]}` `[col.]` `[mex.]`	Do me a favour. `[Br.]`
	Se me ocurrió que ...	It occurred to me that ...
	¡No me rayes! `[esp.]` `[col.]`	Don't bug me! `[Am.]` `[coll.]`
	Déjame masticarlo. `[déjame` `pensarlo]` `[sur.]` `[Colombia]` `[col.]`	Let me mull it over. `[coll.]`
	Eso (a mí) no me incumbe.	That doesn't matter to me.
	Unverified ¡Vaya susto que me has dado!	What a scare you gave me!
	Puedes decirme Antonio a secas.	You can just call me Antonio.
	¡Cuidadito con alzarme la voz!	Don't raise your voice to me!
	¡Tengo una idea! — ¡yo también!	I've got an idea! — me too!
	(Ella) no me permitiría entrar.	She wouldn't permit me to enter.
	¡Quítame esas manazas de encima! `[col.]`	Take your filthy hands off me! `[coll.]`
	(Él) acordó mandarme un cheque.	He agreed to send me a cheque. `[Br.]`
	Mi hermano es tres años mayor que yo.	My brother is three years older than me.
	proverb. Dame pan y dime tonto. `[col.]` `[locución]`	Think of me what you will. `[coll.]` `[idiom]`
	(Él) habló conmigo de un modo muy amistoso.	He spoke to me in a very friendly way.
	Díselo tú, porque a mí no me escucha.	You tell him because he isn't listening to me.
	Casi me caigo de espaldas. `[col.]` `[locución]`	You could have knocked me down with a feather duster. `[coll.]` `[fig.]`
	proverb. Dime con quién andas y te diré quién eres.	Show me who you're with and I'll show you who you are.
	proverb. Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés.	I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=Excuse+me+please
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Inglés-Español

Excuse me please in other languages:

Dictionary Spanish ← English: Excuse me please

Translation 1 - 54 of 54

Contribute to the Dictionary: Add a Translation