En boca cerrada no entran moscas in other languages:

Deutsch - Spanisch

English: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ English: En boca cerrada no entran moscas

Translation 1 - 50 of 704 >>

	Spanish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	no decir esta boca es mía `[locución]`	to not utter a word
	¿En este barrio no hay ninguna droguería?	Is there no drug store in this neighbourhood?
	no tener qué llevarse a la boca `[col.]` `[locución]`	to not have two brass farthings to rub together `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	cazar moscas `[locución]`	to waste one's time
	¡No hablarás en serio!	You must be joking!
	proverb. Piedra sin agua no aguza en la fragua.	Nothing will come of nothing.
	no tener pelos en la lengua `[col.]`	to tell it like it is `[coll.]`
	no le cabe un alpiste en el culo `[ser` `orgulloso]` `[carib.]` `[Cuba]`	to be proud
	no estar en su sano juicio `[locución]`	to not be in one's right mind `[idiom]`
	en menos (de lo) que canta un gallo `{adv}` `[col.]` `[locución]`	in no time at all `[coll.]` `[idiom]`
	Estaba que no cabía en sí de orgullo. `[locución]`	He / She was beside himself / herself with pride. `[idiom]`
	algo no tiene caso	there is no point in sth.
	No hace falta que ... `[+subj.]`	There's no need to ...
	loc. No hay rosa sin espinas. `[fig.]`	No rose without a thorn.
	No tuvo más remedio que ...	There was no other option but ...
	Unverified ¡no mames! `[¡cómo` `no!` `]` `[col.]` `[mex.]`	no fucking way `[Am.]` `[vulg.]` `[sl.]`
	no dársele nada bien mentir	to be no good at all at lying
	ya no `{adv}`	no longer `[not` `anymore]`
	¡No hay problema!	No problem! <np>
	proverb. No hay que ahogarse en un vaso de agua. `[col.]` `[locución]`	Don't make a mountain out of a molehill. `[coll.]` `[idiom]`
	anat. boca `{f}`	mouth
	no querer tener nada que ver con algn/algo	to have no truck with sb./sth. `[idiom]`
	boca `{f}` de agua	(fire) hydrant
	boca abajo `{adj}`	prone `[lying` `face` `down]`
	mús. `[el]` arpa `{f}` de boca	jaw harp
	boca `{f}` de alcantarilla	manhole `[for` `sewer]`
	quím. nobelio `{m}` <No>	nobelium <No>
	proverb. Non hay libro tan malo, que no tenga algo bueno.	There is no book so bad, that it does not have anything good.
	negro como boca de lobo `{adj}` `[locución]`	pitch black
	Se me hace agua la boca.	It makes my mouth water.
	salir a pedir de boca `[locución]` `[asunto` `etc.]`	to go off without a hitch `[coll.]` `[idiom]` `[matter,` `affair:` `occur` `without` `a` `problem]`
	no `{adv}`	not
	indudablemente `{adv}`	no doubt
	no como `{adj}`	unlike
	no concluyente `{adj}`	inconclusive
	no crítico `{adj}`	uncritical
	no inflamable `{adj}`	nonflammable
	no maternal `{adj}`	unmotherly
	no metálico `{adj}`	nonmetal
	no obstante `{adv}`	however
	no obstante `{adv}`	nevertheless
	no obstante `{adv}`	nonetheless
	no obstante `{adv}` `{prep}`	notwithstanding
	no paternal `{adj}`	unfatherly
	no propicio `{adj}`	unpropitious
	si no `{adv}`	else
	nadie `{pron}`	no one `[Am.]`
	nadie `{pron}`	no-one `[Br.]`
	ningún `{adj}`	no `[not` `one]`
	ninguno `{adj}`	no `[not` `one]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=En+boca+cerrada+no+entran+moscas
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers