|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: Don't believe the hype
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Don't believe the hype in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Spanish English: Don't believe the hype

Translation 1 - 50 of 720  >>

SpanishEnglish
Full phrase not found.
Did you mean Don'tbelievethehype?
» Report missing translation
» Don'tbelievethehype
Partial Matches
proverb. Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.Don't fall asleep at the wheel.
proverb. Ojos que no ven, corazón que no siente.What you don't know won't hurt you.
proverb. A caballo regalado, no le mires el diente.Don't look a gift horse in the mouth.
No habléis tan altodespertaréis a toda la calle. {pl. fam.}Don't talk so loudyou'll wake the whole street.
A caballo regalado, no se le mira el diente.Don't look a gift horse in the mouth.
lit. F Los cuadernos de don Rigoberto [Mario Vargas Llosa]The Notebooks of Don Rigoberto
¡No camines!Don't walk!
¡No corras!Don't run!
¡No fumes!Don't smoke!
No comprendo.I don't understand.
No entiendo.I don't understand.
¡No te molestes!Don't bother!
¡No te preocupes!Don't worry!
¡Hace un frío que no veas! [locución]You wouldn't believe how cold it is! [idiom]
¡No lo hagas!Don't do it!
¡No me digas!You don't say!
¡No tengas miedo!Don't be afraid!
(Yo) no sé.I don't know.
No me importa.I don't care.
¡Tranquilopa! [Paraguay] [col.]Don't worry! [Am.] [coll.]
No lo creo.I don't think so.
No lo entiendo.I don't understand it.
Pienso que no.I don't think so.
Sigo sin entender.I still don't understand.
(Nosotros) no estamos de acuerdo.We don't agree.
No envidio a nadie.I don't envy other people.
Tampoco me gusta él.I don't like him either.
loc. ¡A que no lo haces!I bet you don't!
No tengo todo el día.I don't have all day.
¡Me resbala! [No me importa] [carib.] [Cuba] [col.]I don't care!
!No seas miedica! [esp.] [col.]Don't be a scaredy-cat! [coll.]
(Tú) tampoco me gustas. [fam.sing.]I don't like you either.
(Usted) tampoco me gusta. [formal, sing.]I don't like you either.
(Ustedes) tampoco me gustan. [formal, plu.]I don't like you either.
(Vosotros) tampoco me gustais. [fam.pl.] [esp.]I don't like you either.
¡Cuidadito con alzarme la voz!Don't raise your voice to me!
A mi tampoco me gusta él.I don't like him either.
No le veo la gracia.I don't think it's funny.
lit. F El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha [Miguel de Cervantes]The Ingenious Hidalgo Don Quixote of La Mancha
¡Deja la singae! [¡No me molestes!] [col.] [carib.] [Cuba]Don't bother me!
No me sobra el tiempo.I don't have all that much time.
Perdona, pero no te / le / os comprendo.Sorry, I don't understand you.
Unverified ¡ahi se va! [no me importa] [col.] [mex.]I don't give a damn!
¡No te hagas pato! [col.] [México] [pey.]Don't be a dick! [vulg.] [pej.]
No toques nada que él te dé.Don't touch anything (that) he gives you.
proverb. Según el sapo la pedrada.Don't use a lot where a little will do.
¡No me jodas! [col.] [vulg.]Don't bother me!
F El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha [Miguel de Cervantes] [arc.]The Ingenious Hidalgo Don Quixote of La Mancha
¡No me rayes! [esp.] [col.]Don't bug me! [Am.] [coll.]
Unverified me vale verga [me importa un bledo] [col.] [mex.]I don't give a fuck [vulg.] [sl.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=Don%27t+believe+the+hype
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.151 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement