| Translation 1 - 50 of 307 >> |
| Spanish | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| No tuvo más remedio que ... | There was no other option but ... | |
| ¡No me jodas! [col.] [vulg.] | Don't bother me! | |
| ¡No me des la lata! [locución] | Stop nagging me! [idiom] | |
| ¡No me rayes! [esp.] [col.] | Don't bug me! [Am.] [coll.] | |
| (Ella) no me permitiría entrar. | She wouldn't permit me to enter. | |
| Eso (a mí) no me incumbe. | That doesn't matter to me. | |
| Díselo tú, porque a mí no me escucha. | You tell him because he isn't listening to me. | |
| no ser sino algo | to be nothing but sth. | |
| no sólo ... sino (también) ... | not only ... but (also) ... | |
| no decir más que sandeces | to say nothing but foolish things | |
| por un pelo [col.] [locución] [casi, pero no] | close, but no cigar [idiom] [nearly, but not quite] | |
| proverb. El sordo no oye, pero bien que compone. | The deaf person does not listen, but invents well. [Mexican proverb] | |
| ¡No me digas! | You don't say! | |
| No me importa. | I don't care. | |
| Me gusta la música clásica, pero también me gusta el jazz. | I like classical music, but I also like jazz. | |
| lit. F Me alegraría de otra muerte | No Longer at Ease [Chinua Achebe] | |
| No me sobra el tiempo. | I don't have all that much time. | |
| Casi no me queda ropa limpia. | I've hardly got any clean clothes left. | |
| No me dejaron pagar las bebidas. | I wasn't allowed to pay for the drinks. | |
| Se me ocurrió que ... | It occurred to me that ... | |
| algo no tiene caso | there is no point in sth. | |
| No hace falta que ... [+subj.] | There's no need to ... | |
| loc. No hay rosa sin espinas. [fig.] | No rose without a thorn. | |
| ¿Me puede ayudar? | Can you help me? | |
| Unverified ¡no mames! [¡cómo no! ] [col.] [mex.] | no fucking way [Am.] [vulg.] [sl.] | |
| no dársele nada bien mentir | to be no good at all at lying | |
| ya no {adv} | no longer [not anymore] | |
| ¡No hay problema! | No problem! <np> | |
| ¿En este barrio no hay ninguna droguería? | Is there no drug store in this neighbourhood? | |
| no querer tener nada que ver con algn/algo | to have no truck with sb./sth. [idiom] | |
| Casi me caigo de espaldas. [col.] [locución] | You could have knocked me down with a feather duster. [coll.] [fig.] | |
| quím. nobelio {m} <No> | nobelium <No> | |
| proverb. Non hay libro tan malo, que no tenga algo bueno. | There is no book so bad, that it does not have anything good. | |
| proverb. Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés. | I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you. | |
| mas {conj} | but | |
| pero {conj} | but | |
| pero por algo {adv} [locución] | but for something [idiom] | |
| no {adv} | not | |
| indudablemente {adv} | no doubt | |
| no como {adj} | unlike | |
| no concluyente {adj} | inconclusive | |
| no crítico {adj} | uncritical | |
| no inflamable {adj} | nonflammable | |
| no maternal {adj} | unmotherly | |
| no metálico {adj} | nonmetal | |
| no obstante {adv} | however | |
| no obstante {adv} | nevertheless | |
| no obstante {adv} | nonetheless | |
| no obstante {adv} {prep} | notwithstanding | |
| no paternal {adj} | unfatherly | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://enes.dict.cc/?s=But+me+no+butsHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers