All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: As you sow so shall you reap
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

As you sow so shall you reap in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: As you sow so shall you reap

Translation 1 - 50 of 173  >>

SpanishEnglish
proverb. Quien mal siembra, mal coge.As you sow, so shall you reap.
Partial Matches
proverb. Unverified Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revésI'm rubber and you're glue, everything you say goes back to you
proverb. Unverified Dime con quién andas y te diré quién eresShow me who you're with and I'll show you who you are
proverb. Camarón que se duerme se lo lleva la corriente. [mex.]You snooze, you lose.
proverb. Unverified El que con lobos anda, a aullar se enseñaYou are the company you keep
proverb. Unverified El que no se puede tirar, se jondeaIf you can't jump, you plunge
(Tú) puedes comer gratis en mi restaurante siempre que quieras.You can eat for free in my restaurant whenever you like.
proverb. Unverified Ojos que no ven, corazón que no sienteWhat you don't know won't hurt you
Como (tú) quieras.Just as you like.
Soy casi tan listo como usted. [formal, sing.]I'm nearly as clever as you.
Soy casi tan listo como ustedes.I'm nearly as clever as you.
Soy casi tan listo como vosotros. [esp.]I'm nearly as clever as you.
Lánzalo tan alto como puedas. {sg. fam.}Throw it as high as you can.
proverb. Ten cuidado con lo que deseas, porque puede hacerse realidad. [mex.]Be careful what you wish for as it could become true.
No habléis tan altodespertaréis a toda la calle. {pl. fam.}Don't talk so loudyou'll wake the whole street.
sembrarto sow
zool. cerda {f}sow
zool. chancha {f} [am.]sow
zool. marrana {f}sow
zool. puerca {f} [cerda]sow
bot. yerba {f} espinosa [Sonchus asper]prickly sow-thistle
bot. yerba {f} espinosa [Sonchus asper]spiny sow-thistle
Unverified ¡Ay de mi!Whatever shall I do?
[ellos/ellas/ustedes] deben[they/you] must
[ellos/ellas/ustedes] tienen que...[they/you] must
(tú) no puedes[you] must not
(tú) no tienes permiso[you] must not
por mucho que [+subj.]however much [when referring to general trends or sth. which isn't a concrete reality, e.g. 'however much you may protest...']
quím. arsénico {m} <As>arsenic <As>
quím. arsénico {m} <As>arsenid <As>
como siempre {adv}as always
como antes {adv}as before
como de costumbre {adv}as usual
como se suele haceras usual
como siempre {adv}as usual
también {adv}as well
tal como {adv}such as
tal cual {conj}such as
en conjunto {adv}as a whole
como nunca {adv}as never before
en cuanto {prep} {adv}as soon as
nada más {adv}as soon as
tan pronto como {conj} [+subj.]as soon as
disfrazarse (de algo)to dress up (as sth.)
Unverified descubrirse como algoto reveal oneself as sth.
lo antes posible {adv}as soon as possible <asap>
Unverified al igual que occuriójust as what happened
regalar algo [dar]to give sth. as a present
loc. como si tal cosaas if nothing had happened
a la par de {prep}at the same level as
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=As+you+sow+so+shall+you+reap
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement